Deutsch-Arabisch
    ...
    Mitte vergangenen Jahres
    في منتصف العام الماضي
    relevante Treffer
    ab Mitte des vergangenen Jahres
    منذ منتصف العام الماضي
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    العام الماضي {اقتصاد}
    im letzten Jahr
    في العام الماضي
    der Vorjahressieger (n.)
    الفائز في العام الماضي
    im letzten Schuljahr
    في العام الدراسي الماضي
    der Vorjahresdurchschnitt (n.) , {Wirt}
    معدل العام الماضي {اقتصاد}
    das Vorjahresniveau (n.)
    مستوى العام الماضي
    der Vorjahreszeitraum (n.) , {Wirt}
    نفس الفترة من العام الماضي {اقتصاد}
    der Vorjahresmonat (n.) , {Wirt}
    نفس الشهر من العام الماضي {اقتصاد}
    in Zentrum
    في المنتصف
    mitten (adv.)
    في المنتصف
    die Mitte (n.) , [pl. Mitten]
    مُنْتَصَفٌ [ج. منتصفات]
    in der Mitte
    في منتصف
    die Fahrstreifenbegrenzung (n.)
    خط المنتصف {في الطريق}
    die Wochenhalbzeit (n.)
    منتصف الأسبوع
    der Mittsommer (n.)
    منتصف الصيف
    das Mittelgesichtslifting (n.) , {Med}
    شد منتصف الوجه {طب}
    das Mittelspiel (n.) , {Sport}
    منتصف اللعب {شطرنج}، {رياضة}
    die Grabenmitte (n.)
    منتصف الخندق
    die Fahrbahnmitte (n.)
    منتصف الطريق
    mitten am Tag
    في منتصف النهار
    mitten in der Nacht
    في منتصف الليل
    die Dachmitte (n.) , {Auto.}
    منتصف السقف {سيارات}
    mittleren Alters
    في منتصف العمر
    auf halber Strecke
    في منتصف الطريق
    der Mittelwert (n.) , [pl. Mittelwerte] , {Comp}
    نقطة المنتصف {كمبيوتر}
    die Mitte des Meeres
    منتصف البحر
    die Spielzeithälfte (n.) , {Sport}
    منتصف المباراة {رياضة}
    die Mitte des Monats (n.)
    منتصف الشهر