Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Straßenmalerei (n.)
    فن الرسم على الشارع
    relevante Treffer
    das Straßenmalerfest (n.)
    مهرجان الرسم في الشارع
    auf der Straße
    على الشارع
    die zweite Straße rechts
    الشارع الثاني على اليمين
    die erste Straße links
    الشارع الأول على اليسار
    auf der gegenüberliegenden Straßenseite
    على الجانب الآخر من الشارع
    die Zeichnung an der Wand
    الرسم على الحائط
    die Körperbemalung (n.)
    رسم على الجسد
    das Kinderschminken (n.)
    الرسم على الوجوه
    das Graffiti (n.) , umgang.
    رسم على الجدران
    der Importzoll (n.) , {Wirt}
    رسم على الواردات {اقتصاد}
    die Wandmalerei (n.)
    رسم منقوش على حائط
    das Zwiebeldiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي على شكل بصلة {كمبيوتر}
    das Baumdiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي على شكل شجرة {كمبيوتر}
    das Kreisdiagramm (n.)
    رسم بياني على شكل دائرة
    das Fischgrätdiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي على شكل عظام السمكة {كمبيوتر}
    das Langzeit-EKG (n.) , {Med}
    رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدى الطويل {طب}
    das Histogramm (n.) , {Wirt}
    رسم بياني يوضح البيانات الاقتصادية على شكل أعمدة {اقتصاد}
    die Straße (n.) , [pl. Straßen]
    شَارِعٌ [ج. شوارع]
    die Streetart (n.)
    فن الشارع
    der Boulevard (n.)
    شَارِعٌ
    von der Straße
    من الشارع
    auf der Straße
    في الشارع
    die Straßensprache (n.)
    لغة الشارع
    die Straße überqueren
    عبر الشارع
    die Marktstr. (n.) , abbr.
    شارع السوق
    die Sprache der Straße {lang.}
    لغة الشارع {لغة}
    die Goethestraße (n.)
    شارع غوته
    die Flaniermeile (n.)
    شارع مقاهي
    der Straßenbaum (n.) , {Botanik}
    شجرة الشارع {نبات}