Beispiele
Mein Arzt sagt, ich benötige ein Langzeit-EKG.
الطبيب قال لي أنني أحتاج رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدي الطويل
Das Langzeit-EKG kann Herzrhythmusstörungen aufdecken.
يمكن أن يكشف رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدي الطويل عن اضطرابات النبض القلبي.
Ich musste ein Langzeit-EKG über 24 Stunden tragen.
اضطررت لارتداء رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدي الطويل لمدة 24 ساعة.
Das Langzeit-EKG überwacht ständig meine Herzfrequenz und -rhythmus.
رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدي الطويل يراقب نبضات قلبي وإيقاعها بشكل مستمر.
Die Auswertung des Langzeit-EKG kann einige Tage dauern.
يمكن أن يستغرق تحليل رسم القلب بالموجات الكهربائية على المدي الطويل بضعة أيام.
Textbeispiele
- Bei Patient bayer 1307/02 läuft das Langzeit-EKG, 24 Stunden Endkontrolle, am nächsten Morgen wird er die Klinik wohl verlassen dürfen. | - Zur medizinischen High-Tech-Ausstattung gehören eine Röntgenabteilung, Funktionsdiagnostik mit Langzeit-EKG und Langzeit-Blutmessung, Echokardiographie zur Feststellung von Gerinnseln im Herzen, Gefäßdiagnostik und ein Rechtsherzkatheterplatz. | - Schäfer ließ sich untersuchen, vom Hausarzt bekam er ein Gerät mit nach Hause, das im Schlaf wie eine Art Langzeit-EKG die Atemfrequenz misst. | - Der Doktor will jetzt nur noch ein Langzeit-EKG, eine Rückenmarksuntersuchung und eine Kernspintomographie machen. | - Außerdem werteten die Ärzte das Langzeit-EKG von 50 Patienten aus. | - Um seine Brust trägt er einen Gurt, in dem die Elektroden für die Herz-Frequenz - Dauer-Überwachung (bei Langzeit-EKG) befestigt sind. | - Auch Langzeit-EKG fertigte der Mediziner an. | - Nach Herz-Ultraschall-Untersuchungen, Langzeit-EKG und einem Besuch beim Herzspezialisten stand fest: Organisch ist der Mann völlig gesund. | - Am besten dazu geeignet ist ein Langzeit-EKG, was man bei Bedarf auch länger als einen Tag laufenlassen kann. | - Handel mit Patientenüberwachungsgeräten, Langzeit-EKG, ambulanten Blutdruck-Meßgeräten, BURDICK EKG-Diagnostik |