Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung (n.) , {Acous.}
    فقد الكفاءة في التسجيل المغناطيسي {صوتيات}
    relevante Treffer
    die magnetischen Verluste (n.) , Pl., {elect.}
    فقد مغناطيسي {كهرباء}
    die Hystereseverluste (n.) , Pl., {elect.}
    فقد التخلف المغناطيسي {كهرباء}
    der magnetische Verlustwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة الفقد المغناطيسي {كهرباء}
    der Permeabilitäts-Verlustwinkel (n.) , {com.}
    زاوية فقد مغناطيسي {اتصالات}
    die magnetische Verlustindex (n.) , {elect.}
    دليل فقد مغناطيسي {كهرباء}
    die Rotationshystereseverluste (n.) , Pl., {elect.}
    فقد التخلف المغناطيسي الدوار {كهرباء}
    die relative Empfindlichkeit eines magnetisierbaren Aufzeichnungsträgers (n.) , {bezogen auf einen Bezugs-Aufzeichnungsträger}, {Acous.}
    كفاءة نسبية لوسط مغناطيسي {بالنسبة لوسط مغناطيسي مرجعي}، {صوتيات}
    die Aufzeichnungsverzerrung (n.) , {Acous.}
    فقد التسجيل {صوتيات}
    die Magnetaufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    der magnetisierbare Aufzeichnungsträger (n.) , {Acous.}
    وسط تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    der Aufzeichnungskopf (n.) , {Acous.}
    رأس تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    die Magnetplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    die relative Empfindlichkeit des Aufzeichnungskopfes (n.) , {Acous.}
    كفاءة نسبية لرأس التسجيل {صوتيات}
    die Empfindlichkeit des Wiedergabekopfes (n.) , {Acous.}
    كفاءة مطلقة لرأس إعادة التسجيل {صوتيات}
    der Kombikopf (n.) , {Acous.}
    رأس تسجيل \ إعادة إنتاج مغناطيسي {صوتيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Sinnesbehinderung (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}
    die Verlorenheit (n.)
    فَقْد
    verbummeln (v.)
    فَقَدَ
    versäumen (v.) , {versäumte ; versäumt}
    فَقَد
    etwas verlustig gehen {einer Sache ~ gehen}
    فقد
    verschollen (v.)
    فَقَدَ
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    فقد {اقتصاد}
    verlieren (v.) , {verlor ; verloren}
    فَقَدَ
    loswerden (v.) , umgang.
    فقد
    die Anästhesie (n.) , {Med}
    فقد الحس {طب}