Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    intensive Markt- und Wettbewerbsbeobachtungen (n.) , Pl., {Wirt}
    عمليات المراقبة المكثفة للأسواق والمنافسين {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
    مراقبة المنافسين
    das Referat Überwachung aufstrebender Volkswirtschaften {Wirt}
    قسم مراقبة الأسواق الصاعدة {اقتصاد}
    die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة العمليات {تقنية}
    die Qualitätskontrollprozesse (n.) , Pl.
    عمليات مراقبة الجودة
    die Produktkontrollprozesse (n.) , Pl., {ind.}
    عمليات مراقبة المنتجات {صناعة}
    die Wettbewerbsanalyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافسين {اقتصاد}
    ausgeschieden (adv.)
    لم يعد ضمن المنافسين
    Schutz der einheimischen Wirtschaft gegenüber ausländischen Konkurrenten
    حماية الاقتصاد المحلي ضد المنافسين الأجانب
    der Intensivschutz (n.)
    حماية مكثفة
    der Intensivanbau (n.) , {Landwirt.}
    زراعة مكثفة {زراعة}
    die Intensiv-Pflege (n.) , {Med}
    عناية مكثفة {طب}
    intensive Werbung (n.)
    الدعاية المكثفة
    das Verdickungsmittel (n.) , {Chemie,nutr.}
    مادة مكثِّفة {كمياء،تغذيه}
    der Crashkurs (n.)
    دورة مكثفة
    intensive Landwirtschaft
    زراعة مكثفة
    der Kompaktkurs (n.) , {lang.}
    الدورة المكثفة {لغة}
    ein intensiver Kurs {Bildung}
    دورة مكثفة {تعليم}
    die Intensivkurse (n.) , Pl., {lang.}
    الدورات المكثفة {لغة}
    der Intensivkurs (n.) , {lang.}
    دورة مكثفة [ج. دورات مكثفة] ، {لغة}
    die intensive Tierhaltung (n.) , {Landwirt.}
    تربية الحيوانات المكثفة {زراعة}
    pflegeaufwendig (adj.) , {tech.}
    يتطلب صيانة مكثفة {تقنية}
    die Ferienintensivkurse (n.) , Pl., {lang.}
    دورات مكثفة في العطلات {لغة}
    Deutsch Intensivkurs {Bildung}
    دورة مكثفة في الألمانية {تعليم}
    der Intensivsprachkurs (n.) , {Bildung}
    دورة لغة مكثفة {تعليم}
    die Intensivtierhaltung (n.) , {Landwirt.}
    التربية المكثفة للحيوانات {زراعة}
    der Intensivkurs (n.) , {lang.}
    الدورة التدريبية المكثفة {لغة}
    die Kompaktkurs (n.) , {lang.}
    دورة تعليمية مكثفة {لغة}
    lohnintensiv (adj.)
    يحتاج لعمالة مكثفة
    hochdosierte Sauerstofftherapie (n.) , {Med}
    العلاج بجرعات مكثفة من الأكسجين {طب}