Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Todesanzeichen (n.) , {Med}
    علامة على الموت {طب}
    relevante Treffer
    in den letzten Zügen liegen
    على وشك الموت
    die Palliativmedizin (n.) , {Med}
    خدمة تسكين آلام المرضى الذين على فراش الموت {طب}
    das Straßenschild (n.)
    علامة على الطريق
    abhaken (v.)
    وضع علامة على شيء {تفيد أنه تم إنجازه}
    Kontakt markieren {Comp}
    وضع علامة على جهة الاتصال {كمبيوتر}
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
    das Sterben (n.)
    مَوْتٌ
    das Recht zu sterben (n.) , {Med}
    حق الموت {طب}
    der Abgang (n.)
    مَوت
    das Verhängnis (n.) , [pl. Verhängnisse]
    مَوْتٌ
    der Heimgang (n.)
    مَوْتٌ [ج. أموات]
    der Tod (n.) , [pl. Tode] , {Familie}
    مَوْتٌ
    der Exitus (n.) , {Med}
    موت {طب}
    das Ableben (n.)
    مَوْتٌ
    der Kindstod (n.) , {Med}
    موت الرضيع {طب}
    der Sterbewillig (n.)
    من يرغب في الموت
    das Requiem (n.) , {Mozart}, {mus.}
    قداس الموت {موزارت}، {موسيقى}
    die Todesser (n.) , Pl.
    أكلة الموت
    den Tod finden
    حَضَرَهُ المَوْتُ
    Tod am Nachmittag {lit.}
    موت في الظهيرة {أدب}
    Entscheidung aus Liebe {Film}, {tv.}
    الموت شابا {تلفزيون}
    das Massenaussterben (n.)
    موت جماعي
    Tod durch Lachen
    الموت من الضحك
    das Fest des Todes
    عيد الموت
    die Euphorie (n.) , [pl. Euphorien] , {Med}
    صحوة الموت {طب}
    die Totenmaske (n.)
    قناع الموت
    der Todesflug (n.)
    رحلات الموت
    der Sensenmann (n.)
    مقصلة الموت {تجسيد}
    der Erstickungstod (n.) , {Med}
    الموت خنقًا {طب}