Er starb gestern Abend, bevor die Ärzte den Exitus verhindern konnten.
توفي الليلة الماضية قبل أن يتمكن الأطباء من منع حالة الوفاة.
Der plötzliche Exitus des Patienten war ein Schock für uns alle.
كانت وفاة المريض المفاجئة صدمة لنا جميعا.
Die Autopsie bestätigte einen natürlichen Exitus.
أكدت عملية التشريح وفاة طبيعية.
Der Exitus wurde durch ein akutes Herzversagen verursacht.
تسبب الوفاة حاد في القلب.
Der Exitus ereignete sich friedlich während seines Schlafes.
حدث الوفاة بسلام أثناء نومه.
Vielleicht hätte man die Abzugsstrategie aus Afghanistan besser "Exodus"-Strategie genannt. Exodos bedeutet im Griechischen: der Auszug aus einem Land; Exitus dagegen im Lateinischen und in der Medizin: "Tod".
وربما من الأفضل تسمية استراتيجية الانسحاب من أفغانستان بإستراتيجية "النزوح" Exodus، وتعني مفردة Exodos الإغريقية: الانسحاب من بلد؛ أما Exitus فعلى النقيض من ذلك تعني في اللاتينية وفي مجال العلوم الطبية: الموت.
Exitus. - Ist der hintere auch verbrannt?
الجثّة الأخرى أيضًا محروقة؟- نعم-
