Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wickelkopf-Bandagenisolierung (n.) , {elect.}
    عزل التحزيم {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Banding (n.) , {Acous.}
    تَحْزِيم {صوتيات}
    die Streifenbildung (n.)
    التحزيم
    der Bändereffekt (n.) , {tv.}
    تَحْزِيم {تلفزيون}
    der Umreifer (n.) , {ind.}
    ماكينة التحزيم {صناعة}
    der Bündler (n.) , {ind.}
    ماكينة تحزيم {صناعة}
    die faszikuläre Naht (n.) , {Med}
    خِيَاطَةُ تَحْزِيم {طب}
    Stahlbänder (n.) , Pl., {tech.}
    أطواق تحزيم فولاذية {تقنية}
    die Dämmung (n.)
    عَزْل
    die Segregation (n.)
    عَزْل
    dämmen (v.)
    عَزَلَ {عَنِ الكَهْرَباءِ أو الصَّوْتِ أو الحَرَارَة}
    abkapseln (v.)
    عَزَلَ
    veröden (v.)
    عَزَلَ
    schutztrennen (v.) , {elect.}
    عَزَلَ {كهرباء}
    freistellen (v.)
    عَزَل
    die Abscheidung (n.) , {Chemie}
    عَزل {كمياء}
    die Quarantäne (n.) , {Comp}
    عَزْل {كمبيوتر}
    verdrängen (v.) , {Pol,verwaltung.}
    عَزَلَ {سياسة،إدارة}
    die Isolierung (n.) , [pl. Isolierungen] , {eines Kabels}, {Umwelt}
    عَزْل {لكابل}، {بيئة}
    abdichten (v.)
    عَزَلَ
    das Impeachment (n.) , {Pol}
    عزل {سياسة}
    die Trennschottung (n.) , {von Leitern}, {elect.}
    عَزْل {كهرباء}
    abschotten (v.)
    عَزَلَ
    die Abdämmung (n.)
    العزل
    die Abkoppelung (n.)
    عَزْل
    die Abschottung (n.) , [pl. Abschottungen]
    عَزْل
    die Enthebung (n.) , [pl. Enthebungen] , {Recht}
    عَزْل {قانون}
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    عَزَلَ
    entheben (v.) , {enthob ; enthoben}
    عَزَلَ
    entsetzen (v.) , {entsetzte ; entsetzt}
    عَزَلَ