Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gehorsamsverweigerung (n.)
    عدم خضوع
    relevante Treffer
    gefügig (adj.) , [gefügiger ; am gefügigsten ]
    خُضُوعٌ
    die Gefügigkeit (n.) , [pl. Gefügigkeiten]
    خُضُوعٌ
    die Kapitulation (n.) , [pl. Kapitulationen] , {Pol}
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات] ، {سياسة}
    die Submission (n.)
    خضوع
    die Demut (n.)
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Servilität (n.)
    خُضُوعٌ
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    خُضُوعٌ
    die Unterwürfigkeit (n.) , [pl. Unterwürfigkeiten]
    خُضُوعٌ
    die Ergebenheit (n.) , [pl. Ergebenheiten]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    das Sich-Stellen (n.)
    خُضُوعٌ
    das Unterwerfen (n.)
    خُضُوعٌ
    der Kniefall (n.) , [pl. Kniefälle]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Dehngrenze (n.)
    نقطة خضوع
    die Fließgrenze (n.) , {elect.}
    نقطة الخضوع {كهرباء}
    die Streckgrenze (n.)
    إجهاد الخضوع
    die Kommunalisierung (n.) , {verwaltung.}
    الخضوع لإشراف البلديّة {إدارة}
    beschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل محدود {قانون}
    unbeschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    das Abweisen (n.) , {Comp}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    keinerlei
    عَدَم
    die Unwägbarkeit (n.)
    عدم اليقين
    die Disziplinlosigkeit (n.)
    عَدَمُ الانْضِباط
    der Schlendrian (n.)
    عدم الكفاءة
    der Reiseausfall (n.)
    عدم السفر