Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Streckgrenze (n.)
    إجهاد الخضوع
    relevante Treffer
    der Kniefall (n.) , [pl. Kniefälle]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Kapitulation (n.) , [pl. Kapitulationen] , {Pol}
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات] ، {سياسة}
    die Servilität (n.)
    خُضُوعٌ
    die Unterwürfigkeit (n.) , [pl. Unterwürfigkeiten]
    خُضُوعٌ
    das Unterwerfen (n.)
    خُضُوعٌ
    das Sich-Stellen (n.)
    خُضُوعٌ
    die Gefügigkeit (n.) , [pl. Gefügigkeiten]
    خُضُوعٌ
    die Submission (n.)
    خضوع
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    خُضُوعٌ
    die Demut (n.)
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    die Ergebenheit (n.) , [pl. Ergebenheiten]
    خُضُوعٌ [ج. خضوعات]
    gefügig (adj.) , [gefügiger ; am gefügigsten ]
    خُضُوعٌ
    die Gehorsamsverweigerung (n.)
    عدم خضوع
    die Dehngrenze (n.)
    نقطة خضوع
    die Fließgrenze (n.) , {elect.}
    نقطة الخضوع {كهرباء}
    die Kommunalisierung (n.) , {verwaltung.}
    الخضوع لإشراف البلديّة {إدارة}
    beschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل محدود {قانون}
    unbeschränkt steuerpflichtig {Recht}
    واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
    die Fatigue (n.) , {Med}
    إجهاد {طب}
    die Müdigkeit (n.)
    إجهاد
    die Entkräftung (n.)
    إجْهَادٌ
    die Scherspannung (n.) , [pl. Scherspannungen] , {Physik}
    إجهاد قص {فزياء}
    Stress abbauen
    الحد من الإجهاد
    die Stressreduktion (n.)
    الحد من الإجهاد
    die Inanspruchnahme (n.)
    إِجْهَاد
    die Schubspannung (n.)
    إجهاد القص
    den Stress reduzieren
    الحد من الإجهاد
    die Zugbeanspruchung (n.)
    إجهاد الشد
    die Überstrapazierung (n.)
    اجهاد