Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Unbehagen (n.)
    عدم الراحة
    relevante Treffer
    ein inneres Unbehagen
    عدم الراحة الداخلية
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    das Wohl (n.)
    رَاحَةٌ
    die Annehmlichkeit (n.) , [pl. Annehmlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Entlastung (n.)
    رَاحَةٌ
    das Behagen (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    der Komfort (n.)
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    die Hohlhand (n.)
    راحة اليد
    die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
    رَاحَةٌ [ج. راحات]
    der Handballen (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Handfläche (n.)
    راحة اليد
    die Gemütlichkeit (n.) , [pl. Gemütlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Verschnaufpause (n.)
    رَاحَةٌ
    die Bequemlichkeit (n.) , [pl. Bequemlichkeiten]
    رَاحَةٌ
    die Ruhe (n.)
    رَاحَةٌ
    der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
    رَاحَةٌ
    der Handteller (n.) , {ant.}
    راحة اليد {تشريح}
    die Rast (n.) , [pl. Rasten]
    رَاحَةٌ
    die Handinnenfläche (n.) , {ant.}
    راحَة اليَدِ {تشريح}
    die Bettruhe (n.)
    الراحة في الفراش
    die Ruhezeiten (n.) , Pl.
    أوقات الراحة
    der Schlafkomfort (n.)
    راحة النوم
    der Sehkomfort (n.)
    الراحة البصرية
    ruhebedürftig (adj.)
    محتاج للرَاحة
    die Unbeschwertheit (n.) , [pl. Unbeschwertheiten]
    راحة البال
    das Erholungsheim (n.) , [pl. Erholungsheime] , {Med}
    منزل الراحة {طب}
    der Fahrkomfort (n.) , {Auto.}
    راحة القيادة {سيارات}
    die Erholungspause (n.)
    فترة الراحة
    die Ruhezeit (n.)
    فترة الراحة