Deutsch-Arabisch
    ...
    im Stau stecken
    عالق في الزحام المروري
    relevante Treffer
    Ich stecke im Stau.
    أنا عالق في الزحام.
    im Stau stehen
    عالق في ازدحام مروري
    das Gedränge (n.)
    زِحامٌ
    die Stoßzeit (n.) , [pl. Stoßzeiten]
    وقت الزَحام
    im Stau stehen
    علق فى زحام المرور
    eingequetscht (adj.) , {mil.}
    عَالِق {بماسورة السلاح الناري أو المدفع أو القاذف}، {جيش}
    klemmt (adj.) , {tech.}
    عالق {تقنية}
    hängend (adj.)
    عَالِق
    ausstehend (adj.)
    عَالِق
    in einer Krise stecken
    عالق في أزمة
    festsitzender Schleim (n.) , {Med}
    بلغم عالق {طب}
    in Not geraten
    عالق في محنة
    steckengebliebener Aufzug
    مصعد عالق
    im Stau stecken
    عالق في الزحمة
    klebenblieben (v.)
    مازال عالق
    die Verkehrserziehung (n.) , {Bildung}
    التثقيف المروري {تعليم}
    die Verkehrslast (n.) , {transport.}
    الحمل المروري {نقل}
    die Verkehrsstockung (n.) , [pl. Verkehrsstockungen]
    اختناق مروري
    das Verkehrschaos (n.)
    اختناق مروري
    die Schutzplanke (n.)
    حاجز مروري
    die Mittelleitplanke (n.)
    حاجز مروري
    eine Verkehrskreuzung (n.) , [pl. Verkehrskreuzungen]
    تقاطع مروري
    die Umleitung (n.) , {transport.}
    تحويل مروري {نقل}
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue]
    ازدحام مروري
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue] , {transport.}
    احتِقان مروري {نقل}
    der Verkehrsknotenpunkt (n.)
    التقاطع المروري
    der Verkehrskreisel (n.) , umgang.
    دوار مروري
    die Verkehrsinsel (n.)
    دوران مروري
    der Verkehrsunfall (n.)
    حادث مروري