Deutsch-Arabisch
    ...
    im Stau stehen
    عالق في ازدحام مروري
    relevante Treffer
    im Stau stecken
    عالق في الزحام المروري
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue]
    ازدحام مروري
    eingequetscht (adj.) , {mil.}
    عَالِق {بماسورة السلاح الناري أو المدفع أو القاذف}، {جيش}
    hängend (adj.)
    عَالِق
    ausstehend (adj.)
    عَالِق
    klemmt (adj.) , {tech.}
    عالق {تقنية}
    im Stau stecken
    عالق في الزحمة
    in Not geraten
    عالق في محنة
    steckengebliebener Aufzug
    مصعد عالق
    klebenblieben (v.)
    مازال عالق
    festsitzender Schleim (n.) , {Med}
    بلغم عالق {طب}
    in einer Krise stecken
    عالق في أزمة
    Ich stecke im Stau.
    أنا عالق في الزحام.
    der Engstand (n.)
    اِزْدِحَامٌ
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {com.}
    اِزْدِحَامٌ {اتصالات}
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue]
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    der Andrang (n.)
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    das Gedränge (n.)
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    die Überfüllung (n.) , [pl. Überfüllungen]
    اِزْدِحَامٌ
    das Stauende (n.)
    نهاية الازدحام
    die Verkehrssicherung (n.) , {transport.}
    تأمين مروري {نقل}
    der Dauerstatus (n.)
    الازدحام الدائم
    die Verkehrslast (n.) , {transport.}
    الحمل المروري {نقل}
    die Schutzplanke (n.)
    حاجز مروري
    das Verkehrschaos (n.)
    اختناق مروري
    die Umleitung (n.) , {transport.}
    تحويل مروري {نقل}
    eine Verkehrskreuzung (n.) , [pl. Verkehrskreuzungen]
    تقاطع مروري
    die Mittelleitplanke (n.)
    حاجز مروري
    die Verkehrserziehung (n.) , {Bildung}
    التثقيف المروري {تعليم}