Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    اِزْدِحَامٌ مص. اِزْدَحَمَ
    der Stau [pl. Staus ; Staue]
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    die Überfüllung [pl. Überfüllungen]
    اِزْدِحَامٌ
    der Andrang
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    das Gedränge
    اِزْدِحَامٌ [ج. ازدحامات]
    die Blockierung [pl. Blockierungen] , {com.}
    اِزْدِحَامٌ {اتصالات}
    der Engstand
    اِزْدِحَامٌ
    relevante Treffer
    der Verkehrsstau (n.) , [pl. Verkehrsstaus]
    ازدحام المرور
    die Spitzenzeiten (n.) , {Pl.}
    أوقات الازدحام
    der Berufsverkehrs (n.)
    ساعات الإزدحام
    das Gassenbesetztzeichen (n.) , {com.}
    إشارة إزدحام {اتصالات}
    der Gassenbesetztton (n.) , {com.}
    نغمة ازدحام الشبكة {اتصالات}
    die Verlustwahrscheinlichkeit (n.) , {com.}
    ازدحام في المكالمات {اتصالات}
    der Papierstau (n.) , {Comp}
    ازدحام الأوراق {كمبيوتر}
    der Datenträgerengpass (n.) , {Comp}
    ازدحام القرص {كمبيوتر}
    der Überlastungscontroller (n.) , {Comp}
    أداة التحكم في الازدحام {كمبيوتر}
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue]
    ازدحام مروري
    überfüllte Zähne {Med}
    ازدحام الأسنان {طب}
    der Verkehrsstau (n.)
    أزدحام سير
    Stau auf der Autobahn
    ازدحام حركة المرور على الطريق السريع
    das Stauende (n.)
    نهاية الازدحام
    der Dauerstatus (n.)
    الازدحام الدائم
    im Stau stehen
    عالق في ازدحام مروري