Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    dialektische Methode (n.) , {phil.}
    طريقة جدلية {فلسفة}
    relevante Treffer
    die Dialektik (n.) , [pl. Dialektiken]
    جَدَليَّة
    der dialektische Materialismus (n.)
    مادية جدلية
    argumentative Texte Pl.
    نصوص جدلية
    dialektisches Spiel
    لعبة جدلية
    ein dialektisches Problem
    مشكلة جدلية
    dialektische Konzepte Pl.
    المفاهيم الجدلية
    der Laugenzopf (n.)
    جدلية مخبوزات
    ein dialektischer Trick (n.)
    خدعةً جدلية
    eine dialektische Erörterung
    مناقشة جدلية
    die Argumentationsstrategie (n.)
    استراتيجية جدلية
    die Herrschaft und Knechtschaft (n.)
    جدلية السيد والعبد
    sich machen auf (v.)
    شق طريقه
    die Bewässerungsmethode (n.)
    طريقة ري
    die Zählweise (n.)
    طريقة العدّ
    seinen Weg gehen
    شّقُ طريقه
    sich auf den Weg machen
    شّقُ طريقه
    durchziehen (v.)
    شَقّ طَرِيقَهُ
    das Zählverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة العدّ {كهرباء}
    sich zurechtfinden
    جد طريقه
    der Lösungsweg (n.)
    طريقة الحل
    das Bewässerungsverfahren (n.) , {Umwelt}
    طريقة الريّ {بيئة}
    das Übertragungsverfahren (n.)
    طريقة البث
    die Klappungsmethode (n.)
    طريقه للطي
    der Zuschnitt (n.)
    طَريقَة
    der Lösungsansatz (n.)
    طريقة الحل
    der Orden (n.) , [pl. Orden]
    طَريقَة
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريقَة [ج. طرق]
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    طَريقَة
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    طَريقَة [ج. طرق]