Deutsch-Arabisch
    ...
    die intermittierender Dyspnoe {Med}
    ضيق التنفس المتقطع {طب}
    relevante Treffer
    das unterbrochene Atmen (n.) , {Med}
    تنفس متقطع {طب}
    die intermittierende positive Druckbeatmung (n.) , {Med}
    تَنَفُّسُ الضَّغْطِ الموجِبِ المُتَقَطِّع {طب}
    die Luftnot (n.)
    ضيق تنفس
    die Atemlosigkeit (n.)
    ضيق في التنفس
    die Atemnot (n.)
    ضيق التنفس
    die Dyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    das Asthma (n.) , {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    die Atembeschwerden (n.) , Pl., {Med}
    ضيق التنفس {طب}
    die Kurzatmigkeit (n.) , [pl. Kurzatmigkeiten] , {Med}
    ضيق التَنفَس {طب}
    die Ruhedyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس الراحي {طب}
    die Atemnotanfälle (n.) , Pl., {Med}
    ضيق في التنفس في الحالات {طب}
    die Sprechdyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس في الكلام {طب}
    der Atemnotanfall (n.) , {Med}
    نوبة ضيق في التنفس {طب}
    die Ruhedyspnoe (n.) , {Med}
    ضيق التنفس أثناء الراحة {طب}
    die Luftnot bei Belastung (n.) , {Med}
    ضيق التنفس عند بذل مجهود {طب}
    die Verborkungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر ضيق التنفس لدى مرضى الكانيولا الرغامية {طب}
    gestrichelt (adj.)
    مُتَقَطّع
    sporadisch (adj.)
    مُتَقَطّع
    eine gestrichelte Linie
    خط متقطع
    zerrissen (adj.)
    مُتَقَطّع
    intermittierend (adj.)
    مُتَقَطِّع
    diskret {elect.}
    مُتَقَطّع {كهرباء}
    die sporadische Ionisation (n.) , {com.}
    تأين متقطع {اتصالات}
    der Lückbetrieb (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    سريان متقطع {للتيار المستمر}، {كهرباء}
    die Katapher (n.) , {Med}
    وسن متقطع {طب}
    die Stapelfaser (n.) , {elect.}
    ليف متقطع {كهرباء}
    die Stapelfaser (n.) , {elect.}
    نسيج متقطع {كهرباء}
    der intermittierende Fehlzustand (n.) , {elect.}
    خطأ متقطع {كهرباء}
    die diskontinuierliche Störgröße (n.) , {elect.}
    اضطراب متقطع {كهرباء}