Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Brunnenstube (n.)
    صندوق نبع
    relevante Treffer
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen] , {Natur}
    نَبْعٌ
    die Fontäne (n.) , [pl. Fontänen]
    نَبْعٌ
    der Brunnen (n.) , [pl. Brunnen] , {Natur}
    نَبْعٌ
    entspringen (v.) , {entsprang ; entsprungen}
    نَبَعَ
    die Auslaufquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع جارٍ {بيئة}
    die Hügelquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع هَضبيّ {بيئة}
    die Terrassenquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع مصطبيّ {بيئة}
    die Brunnenstube
    بيت النبع
    die Verwerfungsquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع صدي {بيئة}
    die Lebensquelle (n.)
    نبع الحياة
    die Filterquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع رشحيّ {بيئة}
    das Quellwasser (n.)
    نبع ماء
    artesische Quelle (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    نبع ارتوازي {حركة،بيئة}
    die Kontaktquelle (n.) , {Umwelt}
    نبع اتصال مُباشر {بيئة}
    der Geysir (n.)
    نبع ماء حار
    die Heilquelle (n.) , {Umwelt}
    نَبْع مياه طبيعية عِلاجية {بيئة}
    die Loge (n.)
    صُنْدُوق
    die Klassenkasse (n.)
    صندوق الصف
    das Gehäuse (n.)
    صُنْدُوق
    der Schüttelkasten (n.)
    صندوق هز
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    صُنْدُوق
    das Lösungskästchen (n.)
    صندوق الحل
    das Textfeld (n.) , {Comp}
    صندوق النص {كمبيوتر}
    das Lagerfach (n.) , {Comp}
    صُنْدُوق {كمبيوتر}
    die Schachtel (n.)
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Lade (n.) , [pl. Laden]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Schrein (n.) , [pl. Schreine]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]