Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schiffsmessbrief (n.) , {Recht}
    شهادة وسع السفينة {قانون}
    relevante Treffer
    dazubauen (v.)
    وَسَّعَ
    ausbauen (v.) , {baute aus / ausbaute ; ausgebaut}
    وَسَّعَ
    auftreiben (v.) , {trieb auf / auftrieb ; aufgetrieben}
    وَسَّعَ
    aufblähen (v.) , {blähte auf / aufblähte ; aufgebläht}
    وَسَّعَ
    beinhalten (v.)
    وَسِع
    aufbohren (v.) , {aufweiten}, umgang.
    وَسّع
    ausweiten (v.) , {weitete aus / ausweitete ; ausgeweitet}
    وَسَّعَ
    erfassen (v.)
    وَسِع
    ausbreiten (v.) , {breitete aus / ausbreitete ; ausgebreitet}
    وَسَّعَ
    ausdehnen (v.) , {dehnte aus / ausdehnte ; ausgedehnt}
    وَسَّعَ
    weiten (v.) , {weitete ; geweitet}
    وَسَّعَ
    verbreitern (v.) , {verbreiterte ; verbreitert}
    وَسَّعَ
    umfassen (v.) , {umfasste / umfaßte ; umfasst / umfaßt}
    وَسِعَ
    aufweiten (v.)
    وَسَّع
    verdichten (v.) , {verdichtete ; verdichtet}
    وَسَّعَ
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    وَسَّعَ
    seinen Horizont erweitern
    وسع آفاقه
    seinen Horizont erweitern
    وسَع مداركه
    Horizont erweitern {den}
    وسع الآفاق
    Loch ausfräsen (v.) , {Auto.,ind.}
    وَسَّعَ الثَّقْبَ {سيارات،صناعة}
    rutsch ein Stück rüber umgang.
    وسع شويه
    Rutsch mal! umgang.
    وسع شوية
    die Überforderung (n.)
    التكليف أكثر مما فى الوسع
    überfragen (v.)
    طالب أكثر مما في الوسع
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    das Fährhaus (n.)
    سَفِينة
    die Arche (n.) , [pl. Archen]
    سَفِينة [ج. سفن]
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe] , {transport.}
    سَفِينة {نقل}
    der Schiffsbug (n.)
    قوس السفينة