Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erfassungsposition (n.) , {Comp}
    سطر دفتر اليومية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Journal (n.) , [pl. Journale] , {Comp}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    das Journal (n.) , [pl. Journale] , {Comp}
    دفتر يومية {كمبيوتر}
    das Grundbuch (n.)
    دفتر اليومية
    das Tagebuch (n.)
    دفتر يومية
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {Comp}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    das Journalisieren (n.) , {Comp}
    تسجيل دفتر اليومية {كمبيوتر}
    der Journalbericht (n.) , {Comp}
    تقرير دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Journalregel (n.) , {Comp}
    قاعدة دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Buchhaltungserfassung (n.) , {Comp}
    دفتر يومية محاسبة {كمبيوتر}
    der Journaleintrag (n.) , {Comp}
    إدخال دفتر اليومية {كمبيوتر}
    die Journaleintrag in Buchhaltung (n.) , {Comp}
    إدخال دفتر يومية المحاسبة {كمبيوتر}
    der Journaleintrag für Arbeitsgänge (n.) , {Comp}
    إدخال دفتر يومية العمليات {كمبيوتر}
    die Angebotsanforderungserfassung (n.) , {Comp}
    دفتر يومية طلبات عروض الأسعار {كمبيوتر}
    der Erfassungseintrag in untergeordnetem Sachkonto (n.) , {Comp}
    إدخال دفتر يومية بدفتر الأستاذ الفرعي {كمبيوتر}
    der Kontoeintrag in Erfassung in untergeordnetem Sachkonto (n.) , {Comp}
    إدخال حساب دفتر يومية بدفتر الأستاذ الفرعي {كمبيوتر}
    linieren (v.) , {liniierte ; liniiert}
    سَطَّرَ
    streifen (v.)
    سَطّر
    unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}, {Comp}
    سَطَّرَ {كمبيوتر}
    die Linie (n.) , [pl. Linien]
    سَطْرٌ [ج. سطور]
    die Zeile (n.) , [pl. Zeilen]
    سَطْرٌ [ج. سطور]
    zeilenweise (adv.)
    سطر سطر
    die Betreffzeile (n.) , {Comp}
    سطر الموضوع {كمبيوتر}
    die Befehlszeile (n.) , {Comp}
    سطر الأوامر {كمبيوتر}
    die Zeilensumme (n.)
    إجمالي السطر
    das Zeilenende (n.)
    نهاية السطر
    die alleinstehende Absatzzeile (n.) , {Comp}
    سطر ناقص {كمبيوتر}
    in der fünften Zeile
    في السطر الخامس
    die Signaturzeile (n.) , {Comp}
    سطر التوقيع {كمبيوتر}
    die Adresszeile (n.)
    سطر العنوان