Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    erlaubnispflichtig (adj.)
    رهنا بإذن
    relevante Treffer
    einlösen (v.) , {Wirt}
    فك رهنا {اقتصاد}
    Pfand bestellen {Wirt}
    أَنشأ رهنا {اقتصاد}
    genehmigungspflichtig (adv.)
    رهنا بموافقة
    wartepflichtig (adv.)
    رهنا بالانتظار
    mit freundlicher Genehmigung von
    بِإِذْنٍ
    mit Allahs Erlaubnis {Relig.}
    بإذن الله {دين}
    so allah es gestattet {,Relig.}
    بإذن الله {عامة،دين}
    die Zugangssteuerung (n.) , {Comp}
    تحكم بإذن الدخول {كمبيوتر}
    nur mit ausdrücklicher Genehmigung
    فقط بإذن صريح
    die Einlasskontrolle (n.)
    تحكم بإذن الدخول
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}