Deutsch-Arabisch
    ...
    der Vorsitz des Aufsichtsrats {Wirt}
    رئاسة مجلس الرقابة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    der Ratsvorsitz (n.)
    رئاسة مجلس
    die Ratspräsidentschaft (n.) , [pl. Ratspräsidentschaften] , {Pol}
    رئاسة المجلس {سياسة}
    die Bundesratspräsidentschaft (n.) , {Pol}
    رئاسة المجلس الاتحادي {سياسة}
    das Amt des Ministerpräsidenten (n.) , {Pol}
    رئاسة مجلس الوزراء {سياسة}
    der Vorsitz des Ministerrats
    رئاسة مجلس الوزراء
    die Leitung des Höchsten Rates (n.)
    رئاسة المجلس الأعلى
    Vorsitzamt des Kabinetts (n.) , {Pol}
    رئاسة مجلس الوزراء {سياسة}
    der Vorsitz im Rat der Europäischen Union {Pol}
    رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Aufsichtsrat (n.) , [pl. Aufsichtsräte] , {Wirt}
    مجلس الرقابة {اقتصاد}
    der vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس الرقابة
    die Entlastung des Aufsichtsrates {Recht}
    إبراء ذمة مجلس الرقابة {قانون}
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {Recht}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    رِئاسة
    die Führung (n.) , [pl. Führungen]
    رِئاسة
    der Vorsitz (n.) , [pl. Vorsitze] , {Wirt}
    رِئاسة [ج. رئاسات] ، {اقتصاد}
    die Präsidentschaft (n.) , [pl. Präsidentschaften] , {Pol}
    رِئاسة {سياسة}
    das Präsidialamt (n.) , {Pol}
    رئاسة الجمهورية {سياسة}
    der Parteivorsitz (n.)
    رئاسة الحزب
    die Verwaltungsleitung (n.)
    رئاسة الإدارة
    der Präsidentenpalast (n.) , [pl. Präsidentenpaläste]
    قصر الرئاسة
    die Unternehmensleitung (n.)
    رئاسة المؤسسة
    die Leitung der Abteilung
    رئاسة القسم
    die Ratspräsidentschaft (n.) , [pl. Ratspräsidentschaften] , {Pol}
    رئاسة دورية {سياسة}
    die Dezernatsleitung (n.)
    رئاسة القسم
    die Sitzungsleitung (n.)
    رئاسة الجلسة
    die Sitzungsleitung (n.)
    رئاسة الاجتماع
    die Präsidentschaftskandidaten (n.) , Pl., {Pol}
    مرشحين الرئاسة {سياسة}
    die Parteiführung (n.) , [pl. Parteiführungen] , {Pol}
    رئاسة الحزب {سياسة}