Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staat [pl. Staaten]
    دَوْلَة [ج. دول]
    das Land [pl. Länder ; Lande]
    دَوْلَة [ج. دول]
    relevante Treffer
    das Staatsdefizit (n.) , [pl. Staatsdefizite] , {Wirt}
    عجز ميزانية الدولة {اقتصاد}
    die Staatseinnahmen (n.) , {Wirt}
    موارد الدولة {اقتصاد}
    das Gastland (n.) , [pl. Gastländer] , {Pol}
    دولة مضيفة {سياسة}
    die Staatskasse (n.) , [pl. Staatskassen] , {Recht}
    خزينة الدولة {قانون}
    die Staatseinnahmen (n.) , {Wirt}
    مدخول الدولة {اقتصاد}
    das Staatsoberhaupt (n.) , [pl. Staatsoberhäupter] , {Pol}
    رئيس الدولة {سياسة}
    der Rechtsstaat (n.) , [pl. Rechtsstaaten] , {Pol}
    دولة القانون {سياسة}
    der Rechtsstaat (n.) , [pl. Rechtsstaaten] , {Recht}
    دولة دستورية {قانون}
    der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {Recht}
    وكيل الدولة {قانون}
    die Staatsgewalt (n.) , [pl. Staatsgewalten] , {Recht}
    سلطة الدولة {قانون}
    das Staatshaftungsrecht (n.) , {Recht}
    قانون مسؤولية الدولة {قانون}
    der Gläubigerstaat (n.) , {Pol}
    دولة مدينة {سياسة}
    das Schuldnerland (n.) , [pl. Schuldnerländer] , {Pol}
    دولة مدينة {سياسة}
    die Staatssicherheit (n.) , [pl. Staatssicherheiten] , {Pol}
    أمن الدولة {سياسة}
    die Bürgschaft des Staates (n.) , {Recht}
    ضمانة الدولة {قانون}
    der Staatshaushalt (n.) , {Wirt}
    ميزانية الدولة {اقتصاد}
    die Staatsorgane (n.) , [pl. Staatsorgane] , {Pol}
    مؤسسات الدولة {سياسة}
    die Staatsorgane (n.) , [pl. Staatsorgane] , {Pol}
    هيئات الدولة {سياسة}
    die Staatshoheit (n.) , [pl. Staatshoheiten] , {Pol}
    سيادة الدولة {سياسة}
    die Staatsflagge (n.) , {Pol}
    علم الدولة {سياسة}
    die Nationalflagge (n.) , [pl. Nationalflaggen] , {Pol}
    علم الدولة {سياسة}
    der Staatsrat (n.) , {Pol}
    مجلس الدولة {سياسة}
    der Staatschef (n.) , [pl. Staatschefs] , {Pol}
    رئيس الدولة {سياسة}
    das Staatsgebiet (n.) , {Recht}
    إقليم الدولة {قانون}
    der Drittstaat (n.) , [pl. Drittstaaten] , {Recht}
    دولة ثالثة {قانون}
    der Einwandererstaat (n.) , {Pol}
    دولة مهجر {سياسة}
    ein demokratischer Staat {Pol}
    دولة ديموقراطية {سياسة}
    die Industrienation (n.) , [pl. Industrienationen] , {Pol}
    دولة صناعية {سياسة}