Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Staatsorgane [pl. Staatsorgane] , {Pol}
    مؤسسات الدولة {سياسة}
    staatliche Einrichtungen Pl.
    مؤسسات الدولة
    relevante Treffer
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Gründerinnen (n.) , Pl.
    مؤسِّسات
    die Geldinstitute (n.) , Pl.
    المؤسسات المالية
    die Unternehmensfusion (n.) , {Wirt}
    دمج المؤسسات {اقتصاد}
    die Verwaltung der Institutionen
    إدارة المؤسسات
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العدالة
    der Institutionsaufbau (n.) , {Pol}
    بناء المؤسسات {سياسة}
    die Übergangsinstitutionen (n.) , Pl., {Pol}
    المؤسسات الانتقالية {سياسة}
    die Organisationsformen (n.) , Pl.
    نماذج المؤسسات
    die Glaubensinstitutionen (n.) , Pl.
    المؤسسات الدينية
    interinstitutionell (adj.)
    بين المؤسسات
    die Kindereinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات الأطفال
    die Bildungsanstalten (n.) , Pl., {Bildung}
    المؤسسات التعليمية {تعليم}
    die Arbeitseinrichtungen (n.) , Pl.
    مؤسسات العمل
    staatliche Institutionen
    مؤسسات حكومية
    die Wissenschaftseinrichtungen (n.) , {Pl.}, {Bildung}
    مؤسسات علمية {تعليم}
    die Sportinstitutionen (n.) , Pl., {Sport}
    المؤسسات الرياضية {رياضة}
    die Ausbildungseinrichtungen (n.) , Pl., {Bildung}
    المؤسسات التدريبية {تعليم}
    die Körperschaftsteuer (n.) , [pl. Körperschaftsteuern] , {Recht}
    ضرائب المؤسسات {قانون}
    die Unternehmenssoftware (n.)
    برمجيات المؤسسات
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المشابهة
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المماثلة
    die Forschungseinrichtungen (n.) , [pl. Forschungseinrichtungen] , {Pl.}, {Bildung}
    مؤسسات بحثية {تعليم}
    die Justizvollzugseinrichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    مؤسسات عقابية {قانون}
    die Kulturinstitutionen (n.) , {Pl.}
    مؤسسات ثقافية
    die Justizeinrichtungen (n.) , Pl., {Recht}
    المؤسسات القضائية {قانون}
    die zentrale Einrichtungen (n.) , Pl., {Bildung}
    المؤسسات المركزية {تعليم}
    staatliche Behörden {Pl.}
    مؤسسات حكومية