Deutsch-Arabisch
    ...
    Alarm schlagen
    دق ناقوس الخطر
    relevante Treffer
    die Sturmglocke (n.) , [pl. Sturmglocken]
    ناقوس الخطر
    die Glocke (n.) , [pl. Glocken]
    نَاقُوسٌ [ج. نواقيس]
    die Schelle (n.) , [pl. Schellen]
    نَاقُوسٌ
    die Kirchenglocke (n.) , [pl. Kirchenglocken]
    ناقوس الكنيسة
    der Glockenturm (n.)
    برج الناقوس
    der Großglockner (n.)
    الناقوس الأعظم
    die Uterusglocke (n.) , {Bio.}
    ناقوس رحمي {بيولوجيا}
    das Totenglöckchen (n.)
    ناقوس الموت
    das Lied von der Glocke {lit.}
    أغنية الناقوس {أدب}
    das Klingelmännchen (n.)
    قارع الناقوس
    die Totenglocke (n.)
    ناقوس الموت
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Ertrinkungsgefahr (n.)
    خطر الغرق
    eine gefährliche Situation (n.)
    وضع خطر
    die Gefahrenbremsungen (n.) , Pl., {tech.}
    مكابح الخطر {تقنية}
    die Unfallgefahr (n.)
    خطر الحوادث
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر السحب
    der Gefahrenanzeiger (n.)
    مؤشر الخطر