Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zündkreis {Auto.}
    دائرة الإشعال {سيارات}
    der Zündkreislauf {Auto.}
    دائرة الإشعال {سيارات}
    relevante Treffer
    die Zündkreismessung (n.) , {tech.}
    قياس دائرة الإشعال {تقنية}
    die Zündkreisprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار دائرة الإشعال {تقنية}
    die Kurzschlusszündungseinrichtung (n.) , {eines Plasmabrenners}, {Elec. Eng.}
    جهاز إشعال قصر الدائرة {لمصباح بلازما}، {هندسة كهربائية}
    die Zündung (n.) , [pl. Zündungen] , {in einem Gas}, {Auto.}
    الإشْعال {في الغاز}، {سيارات}
    das Zünden (n.) , {elect.}
    إِشْعالٌ {كهرباء}
    der Zündzeitpunkt (n.) , {Auto.}
    لحظة الإشعال {سيارات}
    das Zündschloss (n.) , {Auto.}
    قفل الإشعال {سيارات}
    der Zünddruck (n.) , {Auto.}
    ضغط الإشعال {سيارات}
    der Zündfunke (n.) , {Auto.}
    شرارة إشعال {سيارات}
    die Zündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال {كهرباء}
    der Zündschalter (n.) , {Auto.}
    مفتاح إشعال {سيارات}
    die Vorzündung (n.) , {bei Empfänger- und Vorsperröhren}, {Auto.}
    إشعال أوّلي {سيارات}
    der Zündaussetzer (n.) , {Auto.}
    إخفاق الإشعال {سيارات}
    der Zündaussetzer (n.) , {elect.}
    فشل الإشعال {كهرباء}
    die Zündanlage (n.) , {Auto.}
    منظومة الإشعال {سيارات}
    das Zündsystem (n.) , {Auto.}
    نظام الإشعال {سيارات}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل إشعال {كهرباء}
    die Falschzündung (n.) , {elect.}
    إشعال زائف {كهرباء}
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    إشعال النار
    das Zündkabel (n.) , {Auto.}
    كابل إشعال {سيارات}
    der Nachimpuls (n.) , {elect.}
    إعادة الإشعال {كهرباء}
    der Zündverteiler (n.) , {Auto.}
    مُوزع الإشعال {سيارات}
    der Zündwinkel (n.) , {Auto.}
    زاوية إشعال {سيارات}
    die Zündzeit (n.) , {elect.}
    زمن إشعال {كهرباء}
    die Zündspule (n.) , {Auto.}
    ملف الإشعال {سيارات}
    die Zündanlage (n.) , {Auto.}
    نظام الاشعال {سيارات}
    die Zündleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الإشعال {كهرباء}
    der Zündschlüssel (n.) , {Auto.}
    مفتاح الإشعال {سيارات}