Deutsch-Arabisch
    ...
    hinter den Kulissen
    خلف الكواليس
    backstage
    خلف الكواليس
    relevante Treffer
    die Kulisse (n.) , [pl. Kulissen]
    كَواليسُ
    die Hinterbühne (n.)
    كَواليسُ
    die Schlosskulisse (n.)
    كواليس القصر
    hinter den Kulissen
    وراء الكواليس
    hinter den Filmkulissen
    وراء كواليس الفيلم
    rücklings (adv.)
    من الخلف
    nach (prep.)
    خَلْفَ
    das Nachkommen (n.)
    خَلَفٌ
    dahinten (adv.)
    في الخلف
    Zurück {Comp}
    الخلف {كمبيوتر}
    nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}
    خلَّفَ
    nachfolgen (v.) , {folgte nach / nachfolgte ; nachgefolgt}
    خَلَفَ
    überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
    خَلَّفَ
    j-n/etw. hinter sich lassen (v.)
    خلَّفَ
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفٌ
    vererben (v.) , {vererbte ; vererbt}
    خَلَّفَ
    hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
    خلَّفَ
    hinter (prep.)
    خَلْفَ
    der Arsch (n.) , [pl. Ärsche]
    خَلْفٌ
    zurücklassen (v.) , {ließ zurück / zurückließ ; zurückgelassen}
    خلَّفَ
    der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger]
    خَلَفٌ
    der Rechtsnachfolger (n.) , {Recht}
    الخلف القانوني {قانون}
    die Rückwärtsfahrt (n.) , {transport.}
    القيادة للخلف {نقل}
    retrozökal (adj.) , {Med}
    خلف الأعور {طب}
    rückwärts einparken
    ركن للخلف
    das Rückwärtsfahren (n.) , {Auto.}
    القيادة للخلف {سيارات}
    zurückschwenken (v.) , umgang.
    رجوع للخلف
    das Zurückblättern (n.) , {Comp}
    الرجوع للخلف {كمبيوتر}