Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufzeichnungscharakteristik (n.) , {Acous.}
    خصائص التسجيل {صوتيات}
    relevante Treffer
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Charakteristika (n.) , Pl.
    خصائص
    Features (n.) , Pl.
    خَصائِص
    die Prägungen (n.) , Pl.
    خصائص
    die Eigenschaften (n.) , Pl., {Comp}
    خَصَائص {كمبيوتر}
    die Schrifteigenschaften (n.) , Pl.
    خصائص الخط
    die Kenndaten (n.) , Pl., {elect.}
    الخصائص {كهرباء}
    die dynamische Kennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص حركية {كهرباء}
    die Übertragungskennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص تحويل {كهرباء}
    die Elektrodenkennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص القطب {كهرباء}
    die statische Kennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص ساكنة {كهرباء}
    die spektrale Energieverteilung (n.) , {elect.}
    خصائص الطيف {كهرباء}
    die Zündkennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص التحكم {كهرباء}
    individuelle Merkmale Pl.
    الخصائص الفردية
    die Anforderungsspezifikationen (n.) , Pl.
    خصائص المتطلبات
    wesentliche Merkmale Pl.
    الخصائص الأساسية
    die Leistungsmerkmale (n.) , Pl., {tech.}
    خصائص الأداء {تقنية}
    äußerliche Merkmale Pl.
    الخصائص الخارجية
    die Holzeigenschaften (n.) , Pl.
    خصائص الخشب
    die Hauptkennlinie (n.) , {elect.}
    الخصائص الرئيسية {للجهد - التيار}، {كهرباء}
    die bezogene Kenngröße (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    خَصائصُ نوعية {للخلايا أو البطاريات}، {كهرباء}
    die Motorcharakteristik (n.) , {elect.}
    خصائص المحرك {كهرباء}
    die statische Kennlinie (n.) , {einer Lichtbogenschweißstromquelle}, {elect.}
    خصائص إستاتيكية {لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائي}، {كهرباء}
    die dynamische Kennlinie (n.) , {einer Lichtbogenschweißstromquelle}, {elect.}
    خصائص ديناميكية {لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائي}، {كهرباء}
    die fallende Kennlinie (n.) , {einer Lichtbogenschweißstromquelle}, {elect.}
    خصائص هبوط {لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائي}، {كهرباء}
    die Konstantspannungs-Kennlinie (n.) , {einer Lichtbogenschweißstromquelle}, {elect.}
    خصائص استواء {لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائي}، {كهرباء}