Deutsch-Arabisch
    Verb
    über den Kopf wachsen (v.)
    خرج عن طاعة
    relevante Treffer
    die Gehorsamkeit (n.)
    طَاعَةٌ
    der Gehorsam (n.)
    طَاعَةٌ
    die Subordination (n.)
    طَاعَةٌ
    die Unterordnung (n.) , [pl. Unterordnungen]
    طَاعَةٌ [ج. طاعات]
    das Gehorchen (n.)
    طَاعَةٌ [ج. طاعات]
    der Kadavergehorsam (n.)
    الطاعة العمياء
    rebellieren (v.)
    شَقّ عصا الطاعة
    die Gehorsamspflicht (n.)
    واجب الطاعة
    blinde Gefolgschaft (n.)
    طاعة عمياء
    der blinder Gehorsam (n.)
    الطَّاعَة العَمْيَاء
    das Gesetz über die Gehorsamspflicht {Recht}
    قانون الطاعة الواجبة {قانون}
    nach jds. Pfeife tanzen
    أطاعه طاعة عمياء
    herausragen (v.)
    خَرَج
    rausgehen (v.)
    خَرَجَ
    heraustreten (v.)
    خَرَج
    verstoßen (v.)
    خَرَج {على}
    ausfahren (v.)
    خَرَج {مِن}
    rausfliegen (v.) , umgang.
    خرج
    die Zugkraftleistung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
    خرج الجر {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
    auswerfen (v.) , {warf aus / auswarf ; ausgeworfen}, {Comp}
    خَرَجَ {كمبيوتر}
    schlussfolgern (v.)
    خَرَج {بِـ}
    rauskriegen (v.)
    خَرَج {بِـ}
    hervortreten (v.)
    خَرَج
    Ausgangs- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خرج {صفة}، {كهرباء}
    herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
    خَرَجَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    خَرَجَ
    wegführen (v.) , {führte weg / wegführte ; weggeführt}
    خَرَجَ
    hinausgehen (v.)
    خَرَجَ
    ausbilden (v.) , {Bildung}
    خَرَّجَ {تعليم}