Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einwegpatronen (n.) , Pl.
    خراطيش يمكن التخلص منها
    relevante Treffer
    der Einwegkanister (n.) , {Umwelt}
    علبة يمكن التخلص منها {بيئة}
    die Einwegtüte (n.)
    حقيبة يمكن التخلص منها
    die Abfallbehandlung und -entsorgungsanlage (n.) , {Umwelt}
    مرفق معالجة النفايات والتخلص منها {بيئة}
    das Abgangsdatum (n.) , {Comp}
    تاريخ التصرف في البضاعة أو التخلص منها {كمبيوتر}
    ermittelbar (adj.)
    يمكن التحقق منها
    zum Wegwerfen
    يمكن التخلص منه
    wegwerfbar (adj.)
    يمكن التخلص منه
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    die Druckerpatronen (n.) , Pl.
    خراطيش الطابعة
    die Gaskartuschen (n.) , Pl.
    خراطيش الغاز
    die Platzpatronen (n.)
    خراطيش فارغة
    die Tintenpatronen (n.) , Pl.
    خراطيش الحبر
    die Farbpatronen Pl.
    خراطيش الألوان
    die Ersatzpatronen (n.) , Pl.
    خراطيش احتياطية
    kompatible Farbpatronen Pl.
    خراطيش الألوان المتوافقة
    die Druckerpatrone (n.)
    خراطيش حبر الطابعة
    die Rückflussverhindererpatronen (n.) , Pl., {tech.}
    خراطيش مانع التدفق العكسي {تقنية}
    hiervon
    منها
    davon
    منها
    in eine aussichtslose Lage geraten
    في حالة ميؤوس منها
    unter anderem (adv.) , {u.a.}
    جملة أمور منها
    die entsorgten Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات متخلص منها {بيئة}
    abgeholzt (adj.) , {Umwelt}
    ازيلت منها العابات {بيئة}
    ein hoffnungsloser Fall
    حالة ميؤوس منها
    die Nutzfläche (n.)
    المنطقة المستفاد منها
    die Ausgangsprache (n.) , {lang.}
    اللغه المنقول منها {لغة}
    die Nutzfläche (n.)
    المساحة المستفاد منها
    die nicht fusselnde Tüchern (n.) , Pl.
    مَنَادِيْل لا تُنْسَلُ منها الخُيُوط
    die Hospizarbeit (n.) , {Med}
    رعاية الحالات الميئوس منها {طب}