Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    garantiepflichtig (adj.)
    خاضع للضمان
    relevante Treffer
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    ein Unterworfener (n.)
    خَاضِعٌ
    fügsam (adj.) , [fügsamer ; am fügsamsten ]
    خَاضِعٌ
    unterwürfig (adj.) , [unterwürfiger ; am unterwürfigsten ]
    خَاضِعٌ
    unterliegend (adj.)
    خَاضِعٌ
    unterworfen (adj.)
    خَاضِعٌ
    unterstehend (adj.)
    خَاضِعٌ
    demutsvoll (adj.)
    خَاضِعٌ
    demütig (adj.) , [demütiger ; am demütigsten ]
    خَاضِعٌ
    gehorsam (adj.) , [gehorsamer ; am gehorsamsten ]
    خَاضِعٌ
    untergeordnet (adj.)
    خاضِع
    ergeben (adj.) , [ergebener ; am ergebensten ]
    خَاضِعٌ
    ein Gottergebener (n.) , {Relig.}
    خاضع لله {دين}
    gottergeben (adj.) , {Relig.}
    خاضع لله {دين}
    steuerpflichtig (adj.)
    خاضع للضريبة
    besteuerbar (adj.)
    خاضع للضريبة
    pflichtschuldig (adv.)
    خاضع للواجب
    die Steuerverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Comp}
    خاضع للضريبة {كمبيوتر}
    abgabenpflichtig (adj.) , {Wirt}
    خاضع للضريبة {اقتصاد}
    abgabepflichtig (adj.) , {Wirt}
    خاضع للرسوم {اقتصاد}
    Abgabepflichtiger (n.) , {Wirt}
    الخاضع للضريبة {اقتصاد}
    zustimmungsbedürftig (adj.)
    خاضع للموافقة
    unbeaufsichtigt (adj.)
    غير خاضع للرقابة
    der Pantoffelheld (n.)
    زوج خاضع لامرأته
    justiziabel (adj.) , {Recht}
    خاضع لقرار قضائي {قانون}
    versicherungspflichtig (adj.) , {insur.}
    خاضع لواجب التأمين {تأمين}
    steuerpflichtiger Gewinn (n.) , {Wirt}
    ربح خاضع للضريبة {اقتصاد}
    einkommensteuerpflichtig (adj.) , {Recht}
    خاضع لضريبة الدخل {قانون}
    der Steuergegenstand (n.) , {Wirt}
    غرض خاضع للضريبة {اقتصاد}