Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hitze
    حَرارَةٌ
    die Glut [pl. Gluten]
    حَرارَةٌ [ج. حرارات]
    die Schwüle
    حَرارَةٌ
    die Wärme
    حَرارَةٌ
    die Inbrunst
    حَرارَةٌ
    relevante Treffer
    die globale Erwärmung
    ارتفاع درجة حرارة الأرض
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    der Temperaturabfall (n.)
    هبوط في درجة الحرارة
    der Temperaturanstieg (n.) , [pl. Temperaturanstiege]
    ارتفاع في درجة الحرارة
    das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
    مقياس الحرارة
    die Konvektionsströmung (n.) , {Physik}
    انتقال الحرارة بالحمل {فزياء}
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Körpertemperatur (n.) , [pl. Körpertemperaturen]
    دَرَجَةُ حَرارَةِ الجِسْم
    die Temperatursteigerung (n.) , [pl. Temperatursteigerungen]
    ارتفاع درجة الحرارة
    die Wärmeerzeugung (n.) , [pl. Wärmeerzeugungen]
    إنتاج الحرارة
    exotherm (adj.)
    مطلق للحرارة
    die Wärmerückgewinnung (n.) , [pl. Wärmerückgewinnungen]
    استرداد الحرارة
    die Temperaturschwankung (n.) , [pl. Temperaturschwankungen]
    تقلب درجة الحرارة
    das Thermometer (n.) , [pl. Thermometer]
    ميزان الحرارة
    die Siedetemperatur (n.)
    حرارة الغليان
    die Höchsttemperatur (n.)
    درجة الحرارة العظمى
    die Klimaerwärmung (n.)
    ارتفاع درجة حرارة الجو
    die Thermoscheiben (n.) , {Pl.}, {area}
    ألواح زجاجية عازلة للحرارة {مساحة}
    die Tageshöchsttemperatur (n.) , {Meteor.}
    الحد الأقصى لدرجات الحرارة اليومية {طقس}
    die Auflaufform (n.)
    وعاء مقاوم للحرارة و يستخدم للطبخ
    die Konvektion (n.)
    انتقال الحرارة بالحمل
    die Wärmeleitfähigkeit (n.)
    قدرة على توصيل الحرارة
    subfebril (adj.) , {Med}
    ارتفاع حرارة خفيف {طب}