Deutsch-Arabisch
    Verb
    faktorisieren (v.) , {math.}
    حلل إلى عوامل {رياضيات}
    relevante Treffer
    die Faktorisierung (n.)
    تحليل إلى عوامل
    die Primfaktorzerlegung (n.) , {math.}
    تحليل عدد صحيح إلى عوامل {رياضيات}
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}, {Med}
    حَلَّلَ {طب}
    zerlegen (v.) , {zerlegte ; zerlegt}
    حَلَّلَ
    zersetzen (v.) , {zersetzte ; zersetzt}
    حَلَّلَ
    zergliedern (v.) , {zergliederte ; zergliedert}
    حَلَّلَ
    obduzieren (v.) , {obduzierte ; obduziert}
    حَلَّلَ
    analysieren (v.) , {analysierte ; analysiert}
    حَلَّلَ
    sezieren (v.) , {Med}
    حَلَّلَ {الجثة}، {طب}
    untersuchen (v.) , {untersuchte ; untersucht}
    حَلَّلَ
    das Kochtopfset (n.)
    طقم حلل
    durchspielen (v.)
    حلل مشكلة
    elektrolysieren (v.) , {tech.}
    حلل كهربائيًا {تقنية}
    zer- {lang.}
    بادئة غير قابلة للانفصال تعني حلّل أو جزّء أو بدّد {لغة}
    die Standortfaktoren (n.)
    العوامل
    die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المنشأ
    die Gerinnungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التخثر
    die Wirtschaftsfaktoren (n.) , Pl.
    العوامل الاقتصادية
    die Reinigungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التنظيف
    die Umgebungsfaktoren (n.) , Pl.
    العوامل المحيطة
    die Umgebungsfaktoren (n.) , Pl.
    العوامل البيئية
    die Kostenfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل التكلفة
    multifaktoriell (adj.)
    متعدد العوامل
    die Blutgerinnungsfaktoren (n.) , Pl., {Med}
    عوامل تخثر الدم {طب}
    die Stressfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل الإجهاد
    die Wachstumsfaktore (n.) , Pl.
    عوامل النمو
    günstige Faktoren (n.) , Pl.
    العوامل المواتية
    günstige Faktoren (n.) , Pl., {Recht}
    العوامل الإيجابية {قانون}
    die Umweltfaktoren (n.) , Pl., {Umwelt}
    عوامل البيئة {بيئة}