Deutsch-Arabisch
    ...
    zer- {lang.}
    بادئة غير قابلة للانفصال تعني حلّل أو جزّء أو بدّد {لغة}
    relevante Treffer
    er- form., {lang.}
    بادئة تعني عمل هادف أو توسعي أو مسبب للموت أو كسبي أوالتغير تحت الظروف {غير قابلة للانفصال}، {لغة}
    einziehen (v.) , {zog ein / einzog ; eingezogen}, {Comp}
    غيّر المسافة البادئة {كمبيوتر}
    unregierbar (adv.)
    غير قابلة للحكم
    unkaputtbar (adj.)
    غير قابلة للكسر
    nicht übertragbar
    غير قابلة للتحويل
    fälschungssicher (adj.)
    غير قابلة للتزوير
    unzerbrechlich (adj.)
    غير قابلة للكسر
    unbestreitbar (adj.)
    غير قابلة للجدل
    überabzählbare Menge {math.}
    مجموعة غير قابلة للعد {رياضيات}
    unsinkbar (adj.)
    غير قابله للغرق
    der Nicht-Spieler-Charakter
    شخصية غير قابلة للعب
    ein ein gordischer Knoten (n.) , Sing.
    عُقْدَة غِير قَابِلة للحَل
    unzustellbar (adj.) , {Comp}
    ‏‏غير قابلة للتسليم {كمبيوتر}
    uneinbringliche Forderungen Pl.
    ديون غير قابلة للاستعادة
    rutschfeste Untergründe Pl.
    أسطح غير قابلة للانزلاق
    das nichtaustauschbare Messgerätezubehör (n.) , {elect.}
    ملحقة غير قابلة للتبديل {كهرباء}
    nicht verkehrsfähige Betäubungsmittel (n.) , {Recht}
    المخدرات غير القابلة للتداول {قانون}
    nicht-kristallisierbarer Stoff {Scie.}
    مادة غير قابلة للتبلور {علوم}
    nicht druckbarer Bereich {Comp}
    منطقة غير قابلة للطباعة {كمبيوتر}
    nicht überstreichbar (adj.) , {Build.,tech.}
    غير قابلة للدهن عليها {بناء،تقنية}
    nicht wiederholbarer Lesevorgang {Comp}
    قراءة غير قابلة للتكرار {كمبيوتر}
    nicht brennbare Flüssigkeiten (n.) , Pl.
    سوائل غير قابلة للاشتعال
    die festverschweißte äußere Leitschicht (n.) , {elect.}
    ستارة غير قابلة للنزع {كهرباء}
    irreduzibles Polynom {math.}
    متعددة حدود غير قابلة للاختزال {رياضيات}
    das Raufutter (n.) , {Med}
    أطعمة خشنة غير قابلة للهضم {طب}
    spezielle nichtbrennbare Behältnisse (n.) , Pl.
    حاويات خاصة غير قابلة للاشتعال
    der Restabfall (n.)
    نفايات غير قابلة لإعادة التدوير
    die grobe Nahrung (n.) , {Med}
    اطعمة خشنة غير قابلة للهضم {طب}
    die nicht erstattungsfähige Mehrwertsteuer (n.) , {Comp}
    ضريبة مبيعات غير قابلة للاسترداد {كمبيوتر}