Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bürgerrechtsbewegung (n.)
    حركة الحقوق المدنية
    relevante Treffer
    die Bürgerrechte (n.) , [pl. Bürgerrechte] , {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    bürgerliche Ehrenrechte Pl.
    الحقوق المدنية
    bürgerliche Rechte {Pl.}, {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    zivilrechtliche Rechtsansprüche {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    bürgerliche und politische Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    die Bürgerrechtsorganisation (n.) , {Recht}
    منظمة الحقوق المدنية {قانون}
    der Bürgerrechtler (n.) , {Pol}
    مدافع عن الحقوق المدنية {سياسة}
    die Bürgerrechtsverbände (n.) , Pl.
    جمعيات الحقوق المدنية
    die Bürgerrechtsbewegungen (n.) , {Pol}
    حركات الحقوق المدنية {سياسة}
    die Bürgerrechtlerin (n.) , {Pol}
    مدافعة عن الحقوق المدنية {سياسة}
    der Bürgerrechtler (n.) , {Pol}
    ناشط في مجال الحقوق المدنية {سياسة}
    die Bürgerrechtlerin (n.) , {Pol}
    ناشطة في مجال الحقوق المدنية {سياسة}
    der Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit {Pol}
    مسيرة الحقوق المدنية إلى واشنطن {سياسة}
    IPbpR {Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte}, abbr., {Recht}
    الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
    الميثاق الدولي للحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (n.) , {Recht}
    العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية {قانون}
    die Männerrechtsbewegung (n.)
    حركة حقوق الرجال
    die Väterbewegung (n.)
    حركة حقوق الآباء
    die Behindertenbewegung (n.)
    حركة حقوق المعاقين
    der Feminismus (n.) , [pl. Feminismen]
    حركة حقوق المرأة
    die Menschenrechtsbewegung (n.) , {Pol}
    حركة حقوق الإنسان {سياسة}
    die Tierrechtsbewegung (n.)
    حركة حقوق الحيوان
    die Hurenbewegung
    حركة حقوق العاملين في الجنس
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Säkularität (n.) , {Pol}
    مَدَنِيَّة {سياسة}
    die Kultur (n.) , [pl. Kulturen]
    مَدَنِيَّة
    die Zivilisation (n.) , [pl. Zivilisationen]
    مَدَنِيَّة
    der Zivilschutz (n.)
    الحماية المدنية
    das Zivilverfahren (n.) , {Recht}
    الإجراءات المدنية {قانون}