Deutsch-Arabisch
    ...
    zurückgestelltes Ereignis {Comp}
    حدث مؤجل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der bis zum Fälligkeitsdatum verschobene Teil der Brautgabe {Recht,Relig.}
    المؤجل {قانون،دين}
    der Aufschubnehmer (n.) , {Wirt}
    مؤجِّل {اقتصاد}
    gestundet (adj.)
    مؤجل
    verschoben (adj.)
    مؤجل
    die zurückgestellte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مؤجل {كمبيوتر}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,Wirt}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    aufgeschobener Ertrag (n.) , {Wirt}
    إيراد مؤجَّل {اقتصاد}
    die Brutto-Entgeltumwandlung (n.) , {insur.}
    إجمالي الراتب المؤجل {تأمين}
    der Entgeltumwandlungsbetrag aus dem Grundgehalt (n.) , {insur.}
    المبلغ المؤجل من الأجر الأساسي {تأمين}
    der elektromechanische Schienenkontakt mit Verzögerung (n.) , {transport.}
    عمل مؤجل للدواسة الكهروميكانيكية {نقل}
    zustossen (v.)
    حَدَثَ
    unterlaufen (v.)
    حَدَث
    vonstatten gehen (v.)
    حَدَثَ {بطريقة ما}
    die Begebenheit (n.) , [pl. Begebenheiten] , {Scie.}
    حَدَثٌ {علوم}
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    حَدَثٌ
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
    حَدَثٌ
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ
    das Widerfahrnis (n.)
    حدث
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    auf den neuesten Stand bringen (v.) , {Comp,Elect.}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات}
    updaten (v.) , {Comp,Elect.,Internet}
    حَدَّثَ {كمبيوتر،اليكترونيات،أنترنت}
    juvenil (adj.) , {Recht}
    حَدَثٌ {قانون}
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    sich zutragen (v.)
    حدث
    aktualisieren (v.) , {aktualisierte ; aktualisiert}
    حَدَثَ