Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Füllvolumen (n.) , {Auto.,tech.}
    حجم الملء {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Kaltbefüllvolumen (n.) , {Auto.}
    حجم الملء على البارد {سيارات}
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    der Füllkopf (n.) , {tech.}
    رأس الملء {تقنية}
    das Füllgewicht (n.) , {tech.}
    وزن الملء {تقنية}
    die Füllanlage (n.) , {tech.}
    جهاز ملء {تقنية}
    die Stellenbesetzung (n.) , {verwaltung.}
    ملء الوظائف {إدارة}
    die Fugenkelle (n.) , [pl. Fugenkellen] , {Build.}
    مُسْطَرِين المَلء {بناء}
    die Füllung des Renaissance-Staudamms
    ملء سد النهضة
    die Wiederbefüllung (n.) , {tech.}
    إعادة الملء {تقنية}
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    die LKW-Befüllung (n.) , {transport.}
    ملء الشاحنات {نقل}
    die Befüllpumpepumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    die Befüllpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    der Einfüllstutzen (n.) , {Technical}, {Auto.}
    فوهة الملء {سيارات}
    das Füllen von Hohlräumen (n.) , {Med}
    ملء التجاويف {طب}
    nachfüllen (v.)
    أعاد ملء {الشيء}
    das Vollbild (n.) , {Comp}
    ملء الشاشة {كمبيوتر}
    das Mehrkanalstereo (n.) , {Comp}
    ملء السماعات {كمبيوتر}
    die elektronische Übermittlung (n.) , {Comp}
    ملء إلكتروني {كمبيوتر}
    das Nachlegen (n.)
    إعادة الملء
    die Tankfüllung (n.)
    ملء خزان
    die Füllhöhe (n.)
    مستوى ملء
    das Formular ausfüllen
    ملء النموذج
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    die Patronenfüllung (n.)
    ملء خرطوشة