Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Grundwasserabfluss (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان مائيّ جوفيّ {بيئة}
    relevante Treffer
    der Grundwasserdamm (n.) , {Umwelt}
    سَدّ مائيّ جوفيّ {بيئة}
    die Grundwasserscheide (n.) , {Umwelt}
    قاسم مائيّ جوفيّ {بيئة}
    das Grundwasserbecken (n.) , {Umwelt}
    حَوْض مائيّ جوفيّ {بيئة}
    immanent (adj.)
    جَوْفِيٌّ
    die Dränung (n.) , {Umwelt}
    صَرْف جَوفيّ {بيئة}
    die Untergrundspeicherung (n.) , {ind.}
    تخزين جوفي {صناعة}
    artesischer Brunnen (n.) , {Geologie,Hyd.}
    خزان جوفي ارتوازي {جيولوجيا،حركة}
    die Grundwassersenke (n.) , {Umwelt}
    خندق ماء جوفيّ {بيئة}
    der Grundwasserspiegel (n.)
    سطح الماء الجوفي
    der Pumpversuch (n.)
    تجربة خزان ماء جوفي
    der natürliche Wasserspiegel (n.) , {Umwelt}
    سَطْح الماء الجوفيّ الطبيعيّ {بيئة}
    der Durchlauf (n.)
    جريان
    die Stromlinie (n.) , {Umwelt}
    خَطُّ الجَريان {بيئة}
    fließend (adj.) , [fließender ; am fließendsten ]
    جَرَيان
    der Durchfluss (n.)
    جَرَيان
    freilaufend (adj.) , {tech.}
    حُرُّ الجَرَيان {تقنية}
    der Abfluss (n.) , [pl. Abflüsse]
    جَرَيَان
    der Dauerdurchfluss (n.) , {Geologie}
    جَرَيَانٌ دَائِمٌ {جيولوجيا}
    das Fließmuster (n.) , {tech.}
    نمط الجريان {تقنية}
    der Permeatfluss (n.) , {Umwelt}
    جريان مخترق {بيئة}
    die Potential-Strömung (n.) , {Physik}
    الجريان الكموني {فزياء}
    die Fließgeschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سرعة الجريان {بيئة}
    das Perfundieren (n.) , {Med}
    جريان دموي {طب}
    der Oberflächenabfluss (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان سطحيّ {بيئة}
    die Klassifikation der Strömung (n.) , {Physik}
    تصنيف الجريان {فزياء}
    kritische Strömung (n.) , {arch.}
    الجريان الحرج {هندسة}
    die ordnungsgemäße Strömung (n.) , {Hyd.}
    الجريان المنتظم {حركة}
    die Stromuhr (n.) , {Med}
    مقياس جريان الدم {طب}
    turbulente Strömung (n.) , {Hyd.}
    جريان مضطرب {حركة}