Deutsch-Arabisch
    ...
    verbindlicher Teil
    جزء إلزامي
    relevante Treffer
    die Pflichtteilsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    مطالب الجزء الإلزامي من الميراث {قانون}
    der Milliliter (n.)
    جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر
    das Milliwatt (n.) , {elect.,Physik}
    جزء من ألف جزء من الواط {كهرباء،فزياء}
    die Millisekunde (n.) , {unit}
    جزء من ألف جزء من الثانية
    der Pflichttext (n.)
    نص إلزامي
    vorgeschrieben (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    vollziehbar (adv.) , form., {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    obligat (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    obligatorisch (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    pflichtig
    إلْزَامِيٌّ
    zwingend (adj.) , {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    verpflichtender Ansatz (n.) , {Wirt}
    حساب إلزامي {اقتصاد}
    die allgemeine Bildungspflicht (n.) , {außerhalb Deutschlands}, {Bildung}
    التعليم الإلزامي {تعليم}
    die Präsenzpflicht (n.)
    حضور إلزامي
    die Pflichtanforderung (n.)
    شرط إلزامي
    die Pflichtuntersuchung (n.)
    الفحص الإلزامي
    die Anwesenheitspflicht (n.)
    الحضور الإلزامي
    zwingendes Recht (n.) , {Recht}
    القانون الإلزامي {قانون}
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    nicht verpflichtend (adj.)
    غير إلزامي
    die Pflichtversicherungsgrenze (n.)
    حد التأمين الإلزامي
    das Pflichtfeld (n.) , {Comp}
    حقل إلزامي {كمبيوتر}
    die Anschlussverpflichtung (n.) , {ind.}
    التوصيل الإلزامي {صناعة}
    das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
    دوران إلزامي {نقل}
    die Bildungspflicht (n.)
    تعليم إلزامي
    die Testpflicht (n.) , {Med}
    اختبار إلزامي {طب}
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    التجنيد الإلزامي {جيش}
    die Zwangspensionierung (n.)
    التقاعد الإلزامي