Beispiele
Der Film läuft mit vierundzwanzig Bildern in der Millisekunde ab.
يعرض الفيلم بمعدل أربعة وعشرين صورة في جزء من ألف جزء من الثانية.
Die Reaktionszeit des menschlichen Auges ist etwa eine Viertel Millisekunde.
تبلغ زمن رد فعل العين البشرية حوالي ربع جزء من ألف جزء من الثانية.
Die Operationen des Computers werden in Millisekunden gemessen.
تُقاس عمليات الكمبيوتر بوحدة جزء من ألف جزء من الثانية.
Ein Blinzeln dauert etwa eine Zehntel Millisekunde.
يستغرق الومض حوالي عشر جزء من ألف جزء من الثانية.
Licht reist in einer Millisekunde 299,792 Kilometer.
الضوء يسافر 299,792 كيلومتر في جزء من ألف جزء من الثانية.
Die Verzögerung in Millisekunden zwischen den Aufnahmen der Fotos im Serienaufnahmemodus. Falls das Verzögerungsintervall kleiner ist als die Dauer des Countdowns, wird stattdessen die Dauer des Countdowns verwendet.
الفترة الزمنية (بالملي ثانية) بين أخذ الصور في الوضع التكراري. إذا كانت فترة الوضع التكراري أقل من فترة العد التنازلي، فإن العد التنازلي سيستخدم بدلًا من ذلك.
Wir haben die Fusion für 4,6 Millisekunden aufrechterhalten.
تَحمّلنَا إنشطاراً ل4.6 جزء من الألف من الثانيةِ.
Sie bleibt stabil... für 4,6 Millisekunden.
هو مستقرُّ. . . ل4.6 جزء من الألف من الثانيةِ.
Sollten sie nachgeben, heißt das in zwei Millisekunden Sayonara.
إذا ذهبت إنها سيونارا في جزءي من المليون من الثانية
Sonarimpuls: 5 Millisekunden.
النبض الصوتي على 5 ألف من الثانية
Zielen, schiessen, warten. 1 Millisekunde, dann "Bumm"!
.تتعقب, وتدخل,وتنتظر 1 ميكرو ثانيه ثم تنفجر
Wir zünden sie auf die Millisekunde genau.
سوف نفجرهم بتسلسل سيكون دقيق با لمللي ثانيه
Deine beste Rate beim Tippen waren 0,004 pro Millisekunde.
أفضل معدّلاتِ حركتك كانت أربع ضرباتٍ في الثانية
Etwa eine Millisekunde lang. Dann fangt ihr an, über euch selbst nachzudenken.
#عيد ميلاد سعيد لك- # اوه،لقد تمكنت مني،لقد تمكنت مني
Aber für etwas, das in einer Millisekunde passiert...
لكن من اجل شيء يحدث في جزيئات من الثانية