Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stichwunde (n.) , [pl. Stichwunden] , {Recht}
    جرح ناشئ عن طعن {قانون}
    relevante Treffer
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    der Jugendlicher (n.) , [pl. Jugendlicher]
    نَاشِئٌ [ج. ناشئون]
    einsetzend (adj.)
    ناشِئ
    noch unentwickelt (adj.) , {Bio.}
    ناشِئ {بيولوجيا}
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    نَاشِئٌ
    angehend (adj.)
    نَاشِئٌ
    eigenleitend (adj.)
    ناشئ داخليًا
    das Ursprungserzeugnis (n.) , {ind.}
    مُنتَج ناشئ {صناعة}
    kinetisch (adj.) , {Physik}
    ناشئٌ عن الحركة {فزياء}
    eine neue Infektionskrankheit {Med}
    مرض معدي ناشئ {طب}
    das Einfügungsdämpfungsmaß (n.) , {elect.}
    التوهين الناشئ عن إدخال {رنان ثنائي المأخذ باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    Gefahr durch Magnetismus (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن القوة المغناطيسية {تقنية}
    die Gefahr durch Überbelastung (n.) , {tech.}
    خطر ناشئ عن التحميل الزائد {تقنية}
    Verschmutzung durch Bauarbeiten (n.) , {Umwelt}
    تلوث ناشئ عن أعمال البناء {بيئة}
    die Wohlstandverwahrlosung (n.) , {psych.}
    الإهمال الناشئ عن الاهتمام بالماديات على حساب المعنويات {علم نفس}
    einstechen (v.) , {(auf jemanden) einstechen}
    طَعَنَ {شخص ما بأداة حادة}
    angreifen (v.) , {griff an / angriff ; angegriffen}
    طَعَنَ
    schmähen (v.) , {schmähte ; geschmäht}
    طَعَنَ
    die Durchbohrung (n.) , [pl. Durchbohrungen]
    طَعْنٌ
    die Schmähung (n.) , [pl. Schmähungen]
    طَعْنٌ
    Widerspruch einlegen {Recht}
    طَعَنَ {قانون}
    niederstechen (v.)
    طَعَنَ
    erdolchen (v.)
    طَعَنَ
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
    طَعْنٌ {قانون}
    in Berufung gehen (v.)
    طَعَنَ
    die Erinnerung (n.) , {Recht}
    طعن {قانون}
    jdn. niederstechen (v.)
    طعن
    erstechen (v.) , {erstach ; erstochen}
    طَعَنَ
    durchbohren (v.) , {durchbohrte ; durchbohrt}
    طَعَنَ