Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kanteneinkerbungsreihe (n.) , {Acous.}
    ثلم الحافة {صوتيات}
    relevante Treffer
    stumpf (adj.)
    ثَلِم
    rillen (v.) , {rillte, gerillt}, {tech.}
    ثَلَمَ {تقنية}
    kerben (v.) , {tech.}
    ثَلَمَ {تقنية}
    die Rille (n.)
    ثَلْمٌ [ج. ثُلَمٌ]
    nuten (v.) , {tech.}
    ثَلَمَ {تقنية}
    die Zahnfleischfurche (n.) , {Med}
    ثلم لثوي {طب}
    die Zentralfurche (n.) , {Zoo}
    ثلم مركزي {عالم الحيوان}
    der Sulcus Terminalis (n.) , {Med}
    الثلم الإنتهائي {طب}
    der Kommutierungseinbruch (n.) , {elect.}
    ثلم تبديل {كهرباء}
    die Bruchrille (n.) , {Med}
    ثُلْمُ الكَسْر في المَضغُوطَات {طب}
    die Taigazecke (n.) , {Zoo}
    لبود فوقي الثلم {عالم الحيوان}
    die Bruchkerbe (n.) , {Med}
    ثُلْم يقسم حبة الدواء {طب}
    die Bordüre (n.)
    حافَة
    die Rinde (n.)
    حَافَّة
    die Handkante (n.)
    حافة اليد
    der Grat (n.) , [pl. Grate]
    حَافَّة [ج. حافات]
    die Kanteneinkerbung (n.) , {Acous.}
    شق الحافة {صوتيات}
    die Kante (n.) , [pl. Kanten] , {math.}
    حَافَّة [ج. حافات] ، {رياضيات}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    die Franse (n.) , [pl. Fransen]
    حافّة
    die Kantenfalte (n.) , {Acous.}
    طي الحافة {صوتيات}
    der Randsaum (n.)
    حَافَّة
    die Kneifkante (n.) , {tech.}
    حافة الفك {تقنية}
    das Geländer (n.)
    حَافَّة
    der Rand (n.) , [pl. Ränder] , {math.}
    حَافَّة {رياضيات}
    der Flansch (n.)
    حَافَّة
    die Lünette (n.) , {tech.}
    حافَّةٌ مائِلَةٌ {تقنية}
    am Rand
    على الحافة
    rahmenlos (adj.)
    بلا حَافَّة