Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufnahmebohrung (n.) , {tech.}
    ثقب تحديد الموضع {تقنية}
    relevante Treffer
    die Punktionsstelle (n.) , {Med}
    موضع الثقب {طب}
    die Positionierung (n.) , {Comp}
    تحديد الموضع {كمبيوتر}
    die Positionsbestimmung (n.) , [pl. Positionsbestimmungen] , {elect.}
    تحديد الموضع {كهرباء}
    das Positionslicht (n.) , {Auto.}
    مصباح تحديد الموضع {سيارات}
    der Positionierungsblech (n.) , {tech.}
    لوحة تحديد الموضع {تقنية}
    eine exakte Positionierung {Med}
    تحديد الموضع بدقة {طب}
    die Signalpositionierung (n.) , {transport.}
    تحديد موضع الإشارات {نقل}
    die Positionsleuchte (n.) , {Auto.}
    ضوء تحديد الموضع {سيارات}
    die Schichtpositionierung (n.) , {elect.,tech.}
    تحديد موضع الطبقة {كهرباء،تقنية}
    die Erregerlokalisation (n.) , {Med}
    تحديد موضع مسبب المرض {طب}
    die Fehlzustandslokalisierungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن تحديد موضع العطل {كهرباء}
    die Höhle (n.) , [pl. Höhlen]
    ثُقْب
    die Perforation (n.) , {Med}
    ثُقْب {طب}
    der Drilling (n.) , {Comp}
    ثُقْب {كمبيوتر}
    die Durchstechung (n.) , {Med}
    ثُقْب {طب}
    der Durchschlagkanal (n.) , {elect.}
    ثُقْب {كهرباء}
    der Einstich (n.)
    ثُقْب
    die Punktionsstelle (n.) , form.
    ثُقْب
    trepanieren (v.) , {Med}
    ثقب {طب}
    die Bohrung (n.) , {tech.}
    ثَقْب {تقنية}
    stanzen (v.) , {ind.,met.}
    ثقب {صناعة،المعادن}
    die Durchlöcherung (n.) , {Med}
    ثُقْب {طب}
    knipsen (v.) , {knipste ; geknipst}
    ثَقَبَ
    aufbohren (v.)
    ثَقب
    aufreißen (v.)
    ثَقَبَ
    durchstoßen (v.) , {tech.}
    ثَقَبَ {تقنية}
    das Leck (n.) , [pl. Lecks]
    ثُقْب [ج. ثقوب]
    durchbohren (v.) , {durchbohrte ; durchbohrt}
    ثَقَبَ
    anbohren (v.) , {bohrte an / anbohrte ; angebohrt}
    ثَقَبَ