Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Absicht [pl. Absichten]
    تَعَمُّدٌ
    der Vorsatz [pl. Vorsätze]
    تَعَمُّدٌ
    die Vorsätzlichkeit [pl. Vorsätzlichkeiten] , {Recht}
    تَعَمُّدٌ {قانون}
    Verb
    beabsichtigen {beabsichtigte ; beabsichtigt}
    تَعَمَّدَ
    bezwecken {bezweckte ; bezweckt}
    تَعَمَّدَ
    vorhaben {hatte vor / vorhatte ; vorgehabt}
    تَعَمَّدَ
    relevante Treffer
    Weghören (v.)
    تعمّد أن لا يصغي
    die vorsätzliche Gefährdung des Straßenverkehrs {Recht}
    تعمُّد تعريض حركة سير المرور للخطر {قانون}
    ähnliche Treffer
    beabsichtigt (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    vorsätzlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    willentlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    absichtlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    mutwillig (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    der Täufling (n.) , {Relig.}
    مُتَعَمِّدٌ {دين}
    intentional (adj.)
    مُتَعَمَّد
    intentional (adj.)
    تَعَمُّدِيّ
    eine mutwillige Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
    ضرر متعمد {قانون}
    die vorsätzliche Tötung {Recht}
    قتل متعمد {قانون}
    unbeabsichtigt (adj.)
    غير متعمد
    ungewollt (adj.)
    غير متعمَّد
    versehentlich (adj.)
    غير متعمَّد
    absichtslos (adj.)
    غير متعمد
    nicht intentional (adj.)
    غير متعمد
    nichtintentional (adj.)
    غير متعمَّد
    der Brandstifter (n.) , [pl. Brandstifter] , {Recht}
    حارق متعمَد {قانون}
    die vorsätzliche Verletzung {Recht}
    مساس متعمد {قانون}
    der Vandalismus (n.) , [pl. Vandalismen] , {Recht}
    تخريب متعمد {قانون}
    die Brandstiftung (n.) , [pl. Brandstiftungen] , {Recht}
    الإحراق متعمَد {قانون}
    ausweichend (adv.)
    بغُمُوض مُتَعَمَّد
    vorsätzlich falsche Darstellung (n.)
    تحريف متعمد