Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Unterschreiben (n.)
    توقيع غير رسمي
    relevante Treffer
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
    das Unterzeichnen (n.)
    توقيع رسمي
    Unterschrift unleserlich
    توقيع غير واضح
    leger (adj.)
    غير رسمى
    formlos (adj.)
    غير رسمي
    inoffiziell (adj.)
    غير رسميَ
    lässig (adj.)
    غير رسمي
    außerdienstlich (adj.)
    غير رسمي
    privat (adj.) , [privater ; am privatesten ]
    غير رسميَ
    informell (adj.) , [informeller ; am informellsten ]
    غير رسميَ
    unbestätigt (adj.)
    غير رسمي {معتمد}
    außeramtlich (adj.) , {Recht}
    غير رسمي {قانون}
    mit jdm. per du sein
    تعامل غير رسمي مع
    die Paralleljustiz (n.)
    القضاء غير الرسمي
    der informelle Sektor (n.) , {Umwelt}
    قطاع غير رسمي {بيئة}
    informelles Lernen {Bildung}
    تعلم غير رسمي {تعليم}
    die Privatperson (n.) , [pl. Privatpersonen]
    شخص غير رسمي
    ein nichtamtliches Inhaltsverzeichnis (n.) , {Recht}
    فهرس محتويات غير رسمي {قانون}
    nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
    غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Unterzeichnung (n.) , [pl. Unterzeichnungen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Verhängung (n.) , [pl. Verhängungen] , {einer Strafe}, {Recht}
    تَوْقِيعٌ {قانون}
    die Unterfertigung (n.) , [pl. Unterfertigungen]
    تَوْقِيعٌ
    der Namenszug (n.) , [pl. Namenszüge]
    تَوْقِيعٌ
    das Verhängen (n.) , {Recht}
    تَوْقِيعٌ {قانون}
    der Prokurist (n.) , [pl. Prokuristen] , {Recht}
    له حق التوقيع {قانون}
    die Unterschrift (n.) , [pl. Unterschriften]
    تَوْقِيعٌ
    das Autogramm (n.) , [pl. Autogramme]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Zeichnungsberechtigung (n.)
    إذن بالتوقيع