Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    eine qualifizierte elektronische Signatur (n.) , {Recht}
    توقيع إلكتروني معتمَد {قانون}
    relevante Treffer
    die elektronische Signatur (n.) , {Comp}
    توقيع إلكتروني {كمبيوتر}
    die E-Mail-Signatur (n.) , {Comp}
    توقيع البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    eine Zertifizierte Website (n.) , {Comp,Internet}
    موقع إلكتروني معتمد {كمبيوتر،أنترنت}
    die qualifizierte ektronische Signatur (n.) , {Recht}
    توقيع إلكتروني مستوفٍ للشروط {قانون}
    der Prokurist (n.) , [pl. Prokuristen] , {Recht}
    له حق التوقيع {قانون}
    das Autogramm (n.) , [pl. Autogramme]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Unterschrift (n.) , [pl. Unterschriften]
    تَوْقِيعٌ
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    die Verhängung (n.) , [pl. Verhängungen] , {einer Strafe}, {Recht}
    تَوْقِيعٌ {قانون}
    das Verhängen (n.) , {Recht}
    تَوْقِيعٌ {قانون}
    die Unterfertigung (n.) , [pl. Unterfertigungen]
    تَوْقِيعٌ
    die Unterzeichnung (n.) , [pl. Unterzeichnungen]
    تَوْقِيعٌ [ج. توقيعات]
    der Namenszug (n.) , [pl. Namenszüge]
    تَوْقِيعٌ
    abhängig (adj.) , [abhängiger ; am abhängigsten ] , {Med}
    مُعْتَمَدٌ {طب}
    akkreditiert (adj.)
    مُعتَمد
    testiert (adj.)
    معتمد
    examiniert (adj.)
    معتمد
    ermächtigt (adj.)
    معتمد
    geprüft (adj.)
    مُعْتَمَدٌ
    bewährt (adj.) , [bewährter ; am bewährtesten ]
    مُعْتَمَدٌ
    bevollmächtigt (adj.)
    مُعْتَمَدٌ
    zertifiziert (adj.)
    مُعْتَمَدٌ
    anerkannt (adj.)
    مُعْتَمَدٌ
    autorisiert (adj.) , {Recht}
    مُعْتَمَدٌ {قانون}
    zugelassen (adj.) , {Recht}
    مُعْتَمَدٌ {قانون}
    freigegeben (adj.) , {tech.}
    مُعتَمَد {تقنية}
    die Einzelunterschrift (n.) , {Recht}
    توقيع منفرد {قانون}
    der Unterschriftenstempel (n.) , {Recht}
    ختم التوقيع {قانون}
    die Gegensignatur (n.) , {Comp}
    توقيع للمصادقة {كمبيوتر}