Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spermienkonkurrenz (n.) , {Med}
    تنافس المني {طب}
    relevante Treffer
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Wirt}
    تَنَافُسٌ {اقتصاد}
    antreten (v.)
    تَنَافَسَ
    konkurrieren (v.) , {konkurrierte ; konkurriert}
    تَنَافَسَ
    rivalisieren (v.) , {rivalisierte ; rivalisiert}
    تَنَافَسَ
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    تَنَافُسٌ
    der Wettstreit (n.) , [pl. Wettstreite]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    die koloniale Rivalität (n.)
    التنافس الاستعماري
    die Wettbewerbsfreiheit (n.) , {Wirt}
    حرية التنافس {اقتصاد}
    die Konsumrivalität (n.) , {Wirt}
    تنافس استهلاكي {اقتصاد}
    wettbewerbsfeindlich (adj.) , {Wirt}
    مضاد للتنافس {اقتصاد}
    etw. umkämpfen (v.)
    تنافس حول
    die Geschwisterrivalität (n.)
    التنافس بين الأشقاء
    die Bestreitbarkeit (n.)
    السوق المحتملة للتنافس
    die Geschwisterrivalität (n.)
    التنافس بين الإخوة
    die Spermatorrhoe (n.) , {Med}
    ثر المني {طب}
    der Samen (n.) , [pl. Samen]
    مَنِيٌّ
    das Sperma (n.) , [pl. Spermen ; Spermata]
    مَنِيٌّ
    heimsuchen (v.)
    مُنِيَ بـ
    ihm Verluste entstehen
    مُنِيَ بخسائر
    lass mich in Ruhe umgang.
    فكك مني
    der Samenfluss (n.) , {Med}
    تدفق المني {طب}
    die Ladung (n.) , vul.
    طلقة مني
    die Ladung (n.) , vul.
    قذف المني
    die Samenbank (n.) , {Med}
    بنك المني {طب}
    der Samenerguss (n.)
    إنزال المني
    die Hämospermie (n.) , {Med}
    تدمي المني {طب}
    die Aspermie (n.) , {Med}
    انعدام المني {طب}
    die Samenspende (n.) , {Med}
    تبرع بالمني {طب}