Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neubildung (n.) , {Med}
    تكوين جديد {طب}
    relevante Treffer
    die Kollagen-Neubildung (n.) , {Med}
    تكوين الكولاجين من جديد {طب}
    die Blutzusammensetzung (n.) , {Med}
    تكوين الدم {طب}
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Erschaffung (n.) , [pl. Erschaffungen]
    تَكْوينٌ
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَكْوينٌ
    die Genese (n.)
    تَكْوينٌ
    das Konfigurieren (n.)
    تَكْوينٌ
    die Erstellung (n.)
    تَكوِين
    die Konfiguration (n.) , [pl. Konfigurationen] , {Comp}
    تَكْوينٌ {كمبيوتر}
    die Blutbildung (n.)
    تكوين الدم
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَكْوينٌ [ج. تكوينات]
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَكْوينٌ
    die Stadtformation (n.) , {arch.,Bildung}
    تكوين المدينة {هندسة،تعليم}
    die Knochenbildung (n.)
    تكوين العظام
    der Konfigurations-Manager (n.) , {Comp}
    مدير التكوين {كمبيوتر}
    die geklonte Konfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين منسوخ {كمبيوتر}
    die Gedächtnisbildung (n.)
    تكوين الذاكرة
    die Buildkonfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين البناء {كمبيوتر}
    die Reaktionsbildung (n.)
    تكوين عكسي
    die Schmutzbildung (n.)
    تكوين الأوساخ
    Freundschaften knüpfen
    تكوين صداقات
    der Konfigurationsexport (n.) , {Comp}
    تصدير التكوين {كمبيوتر}
    die Cliquenbildung (n.)
    تكوين شلة
    die Bolzenkonfiguration (n.) , {tech.}
    تكوين الخوابير {تقنية}
    die Konfigurationsrolle (n.) , {Comp}
    دور التكوين {كمبيوتر}
    die alternative Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين البديل {كمبيوتر}
    die Testlaufkonfiguration (n.) , {Comp}
    تكوين التشغيل {كمبيوتر}