Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    schwerwiegender Eingriff (n.) , {Recht}
    تعدٍّ خطير {قانون}
    relevante Treffer
    die Violation (n.)
    تَعَدّ
    die Transitivität (n.) , form., {lang.}
    اللزوم والتعد {لغة}
    nicht mehr verfügbar
    لم تعد متوفرة
    unzählig (adv.)
    لا تعد ولا تحصى
    x-mal
    مرات لا تعد ولا تحصى
    schwerwiegend (adj.)
    خَطِير
    halsbrecherisch (adj.)
    خَطِيرٌ
    ein gefährliches Geheimnis
    سر خطير
    signifikant (adj.)
    خَطِير
    bedeutsam (adj.)
    خطير
    gef. (adj.) , abbr., {Recht}
    خَطِيرٌ {قانون}
    ernstlich (adj.)
    خَطِير
    verheerend (adj.) , [verheerend ; verheerender ; am verheerendsten ]
    خَطِيرٌ
    gravitätisch (adj.)
    خطير
    beträchtlich (adj.) , [beträchtlicher ; am beträchtlichsten ]
    خَطِيرٌ
    beunruhigend (adj.)
    خَطِيرٌ
    bedrohlich (adj.) , [bedrohlicher ; am bedrohlichsten ]
    خَطِيرٌ
    erheblich (adj.) , [erheblicher ; am erheblichsten ]
    خَطِيرٌ
    fatal (adj.) , [fataler ; am fatalsten ]
    خَطِيرٌ
    gravierend (adj.) , [gravierender ; am gravierendsten ]
    خَطِيرٌ
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطِيرٌ
    lebensgefährlich (adj.)
    خَطِيرٌ
    brenzlig (adj.) , umgang., {umg.}
    خَطِيرٌ {عامية}
    gefährliches Werkzeug
    أداة خطير
    beträchtlicher Fortschritt (n.)
    تقدم خطير
    gefährlicher Straftäter (n.) , Pl., {Recht}
    مجرم خطير {قانون}
    eine gefährliche Belastung {Med}
    إجهاد خطير {طب}
    ganz schön gefährlich
    خطير جدا
    gefährliches Geständnis
    اعتراف خطير