Deutsch-Arabisch
    ...
    die Normalisierung der Beziehungen {Pol}
    تطبيع العلاقات {سياسة}
    relevante Treffer
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {Pol}
    تَطْبِيعٌ {سياسة}
    die Normierungsbedingung (n.) , {Physik}
    شرط التطبيع {فزياء}
    die Normierungskonstante (n.)
    ثابت التطبيع
    der Normalisierungsfilter (n.) , {elect.,Physik}
    مرشح التطبيع {كهرباء،فزياء}
    die Sozialisation (n.) , {psych.}
    تطبيع اجتماعي {علم نفس}
    der Normalisierungsprozess (n.) , {Pol}
    عملية التطبيع {سياسة}
    die Renormierungsgruppe (n.) , {Physik}
    مجموعة التطبيع {فزياء}
    das Normalisierungsprinzip (n.)
    مبدأ التطبيع {الأفراد ذوي الإعاقة}
    die Vorbereitung der Bürsten {tech.}
    تطبيع الفُرش {تقنية}
    die Beziehungen (n.) , Pl., {Comp}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    geschäftliche Beziehungen Pl.
    العلاقات التجارية
    die Rollenbeziehungen (n.) , Pl., {psych.}
    علاقات الدور {علم نفس}
    Kausale Beziehungen Pl.
    العلاقات السببية
    die Kurzbeziehung (n.)
    علاقات قصيرة
    die Kurzbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات قصيرة
    das Beziehungsdrama (n.)
    دراما العلاقات
    persönliche Beziehungen Pl.
    علاقات شخصية
    die Berufsverhältnisse (n.) , Pl.
    العلاقات المهنية
    netzwerken (v.)
    أقام علاقات
    familiäre Beziehungen Pl.
    العلاقات الأسرية
    die Beziehungen einfrieren {Pol}
    جمد العلاقات {سياسة}
    menschliche Beziehungen Pl.
    علاقات بشرية
    sexuelle Beziehungen Pl.
    علاقات جنسية
    die Rechtsbeziehungen (n.) , Pl., {Recht}
    العلاقات القانونية {قانون}
    wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات المتبادلة
    familiäre Verhältnisse Pl.
    العلاقات الأسرية
    freundschaftliche Beziehungen Pl.
    علاقات صداقة
    die Klientelbeziehungen (n.) , Pl.
    علاقات فئوية
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات