Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Siedlungsplanung (n.)
    تخطيط المستوطنات
    relevante Treffer
    die Ruinensiedlungen (n.) , Pl., {hist.}
    المستوطنات المدمَّرة {تاريخ}
    der Siedlungsausbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    die Marginalsiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الهامشية
    die Industrieansiedlungen (n.) , Pl.
    المستوطنات الصناعية
    die Militärsiedlungen (n.) , Pl., {mil.}
    مستوطنات عسكرية {جيش}
    die Siedlungen des Feindes (n.) , Pl., {Pol}
    مستوطنات العدو {سياسة}
    die Siedlungsentwicklung (n.)
    تنمية المستوطنات
    israelische Siedlungen {Pol}
    مستوطنات إسرائيلية {سياسة}
    der Siedlungsbau (n.) , {Pol}
    بناء المستوطنات {سياسة}
    die Romasiedlungen (n.) , Pl.
    مستوطنات الغجر
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    Stopp des Siedlungsbaus
    وقف بناء المستوطنات
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    وقف بناء المستوطنات {سياسة}
    israelische Siedlungen im Westjordanland Pl., {Pol}
    المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية {سياسة}
    das Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
    برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Planung (n.) , [pl. Planungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Beschreibung (n.) , [pl. Beschreibungen]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    das Layout (n.) , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    die Projektierung (n.)
    تَخْطِيطٌ
    die Planbarkeit (n.)
    تَخْطِيطٌ
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    تَخْطِيطٌ [ج. تخطيطات]
    die Raumordnung (n.) , [pl. Raumordnungen]
    تَخْطِيطٌ
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    تَخْطِيطٌ
    die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Comp}
    تَخْطِيطٌ {كمبيوتر}
    das Planungskonzept (n.)
    مفهوم التخطيط